早教吧作业答案频道 -->语文-->
求《明史.列传四十八》王彰翻译王彰王彰,字文昭,郑人.洪武二十年举于乡,补国子生.使山东平籴,以廉干称,擢吏科源士.逾年,革源士,改给事中,累迁山西左参政.古永乐永乐五年召为礼部侍郎.
题目详情
求《明史.列传四十八》王彰翻译
王彰王彰,字文昭,郑人.洪武二十年举于乡,补国子生.使山东平籴,以廉干称,擢吏科源士.逾年,革源士,改给事中,累迁山西左参政.古
永乐永乐五年召为礼部侍郎.父丧,服除,改户部.陕西大疫,奉使祀西岳.新安民鬻子女偿赋.彰奏为蠲除,赎还所鬻.改右副都御史.主
陕西陕西佥事马英激肃州番为变,杀御史及都指挥.彰劾英,置极典.又劾御史陈孟旭受赇枉法、文献盗银课、及金吾指挥李严逐母不养,皆坐死.他所论劾甚众.十一年从帝北巡.彰有母年八十余矣,命归省,赐其母冠服金币.谕之曰:“君子居官不忘亲,居家不忘君.凡所过,民安否,吏贤不肖,悉以闻.”彰还,奏事称旨.久之,进右都御史.知
十九十九年,帝遣廷臣二十六人巡抚天下,彰与给事中王励往河南.终明世,大臣得抚乡土者,彰与叶春而已.河南水灾,民多流亡,长吏不加恤.彰奏黜贪刻者百余人,罢不急之征十余事.招复流民,发廪振贷,多所全活.还朝,命督饷北征.仁宗即位,河溢开封,命彰与都指挥李信往振恤.知
宣德宣德元年五月,命彰自良乡抵南京巡抚军民.寻以所言率常事,降敕切责,令详具利病以闻.复谕侍臣曰:“两京相距数千里,驿使往来为扰,或遘水旱,小民失所,朝使还及御史巡历皆不以告,故遣彰往视.今所奏多细故.大臣如此,朕复何望!卿等当悉朕意,君臣同体,勿有所疑.”寻召还,命与都督山云巡山海至居庸诸关隘.逾二月还,奏将士擅离者,帝命逮治.遂命兵部三月一遣御史、给事中点阅.明年四月卒于官.斋
彰严彰严介自持,请托皆绝,然用法过刻.其母屡以为言,不能改.时刘观为左都御史.人谓“彰公而不恕,观私而不刻”云.
王彰王彰,字文昭,郑人.洪武二十年举于乡,补国子生.使山东平籴,以廉干称,擢吏科源士.逾年,革源士,改给事中,累迁山西左参政.古
永乐永乐五年召为礼部侍郎.父丧,服除,改户部.陕西大疫,奉使祀西岳.新安民鬻子女偿赋.彰奏为蠲除,赎还所鬻.改右副都御史.主
陕西陕西佥事马英激肃州番为变,杀御史及都指挥.彰劾英,置极典.又劾御史陈孟旭受赇枉法、文献盗银课、及金吾指挥李严逐母不养,皆坐死.他所论劾甚众.十一年从帝北巡.彰有母年八十余矣,命归省,赐其母冠服金币.谕之曰:“君子居官不忘亲,居家不忘君.凡所过,民安否,吏贤不肖,悉以闻.”彰还,奏事称旨.久之,进右都御史.知
十九十九年,帝遣廷臣二十六人巡抚天下,彰与给事中王励往河南.终明世,大臣得抚乡土者,彰与叶春而已.河南水灾,民多流亡,长吏不加恤.彰奏黜贪刻者百余人,罢不急之征十余事.招复流民,发廪振贷,多所全活.还朝,命督饷北征.仁宗即位,河溢开封,命彰与都指挥李信往振恤.知
宣德宣德元年五月,命彰自良乡抵南京巡抚军民.寻以所言率常事,降敕切责,令详具利病以闻.复谕侍臣曰:“两京相距数千里,驿使往来为扰,或遘水旱,小民失所,朝使还及御史巡历皆不以告,故遣彰往视.今所奏多细故.大臣如此,朕复何望!卿等当悉朕意,君臣同体,勿有所疑.”寻召还,命与都督山云巡山海至居庸诸关隘.逾二月还,奏将士擅离者,帝命逮治.遂命兵部三月一遣御史、给事中点阅.明年四月卒于官.斋
彰严彰严介自持,请托皆绝,然用法过刻.其母屡以为言,不能改.时刘观为左都御史.人谓“彰公而不恕,观私而不刻”云.
▼优质解答
答案和解析
王彰,字文昭,郑人.洪武二十年中秀才,增补为国子生.(朝廷?/皇帝?)派他去山东以平价收购丰收的粮食,由此以廉洁干练著称,被提拔为吏科源士.一年以后,免除源士,改任给事中,经多次提拔后担任山西左参政.永乐五年被任命...
看了求《明史.列传四十八》王彰翻译...的网友还看了以下:
关于长虹引涧这篇文言文中的问题!1.解释下列字词信然是时新雨雾中的是虹两头皆垂涧中的垂是稍稍正东,逾 2020-03-30 …
下列有关文学常识的表述,不正确的一项是A.“乐府”原为汉武帝刘彻设立的专管音乐的官署,因兼及创作和 2020-05-04 …
乐羊和乐羊子是一个人吗这个乐羊是乐毅的祖上,魏国创立者魏文侯的将军,曾经率领魏军进攻中山国,并最终 2020-05-17 …
绝句杜甫江碧鸟逾白,山青花欲燃.今春看又过,何日是归年?江碧鸟逾白的逾山青花欲燃的燃你认为这首诗写 2020-06-09 …
4.把下列句子翻译成现代汉语。自此连逾山岭,桃李纟宾纷,山花夹道,幽艳异常。 2020-06-21 …
水深称()水急称()水边称()水边平地称()水中小舟称()两山相夹之水称()连绵不断的山称()山顶 2020-06-30 …
水深称()水急称()水边称()水边平地称()水中小舟称()两山相夹之水称()连绵不断的山称()山顶圆 2020-11-02 …
周朝乐队总称“乐悬”。从其称谓可知当时乐队主要以悬挂钟、磬一类乐器为主体的。乐队有四种类型:宫悬、轩 2020-11-03 …
“山水乐山”,“水”是乐山不可或缺的城市符号.爱乐山,就要爱护乐山的水资源.节约用水、防止水污染应成 2020-11-12 …
史书称乐山“山川秀发,商贾喧阗”。“乐山”曾名南安县(秦朝)、犍为郡(汉朝)、嘉定路(元朝),明朝设 2020-11-12 …