早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译摘要:翻译是使用不同语言的人们互相沟通的纽带和桥梁,是把一种语言所表达的信息用另一种语言传达出来的过程.正是有了翻译这门工具世界各国说不同语言的人们才能互相往来
题目详情
英语翻译
摘要:翻译是使用不同语言的人们互相沟通的纽带和桥梁,是把一种语言所表达的信息用另一种语言传达出来的过程.正是有了翻译这门工具世界各国说不同语言的人们才能互相往来、互相了解.在当今信息社会里,翻译起着重要的作用.下面,笔者就如何“处理口语书面语不同语体的翻译”、“中西文化中相同意象不同含义的事物”,及“如何避免洋腔洋调”等方面来论述怎样才能更好的使翻译“见之于文,形之于声,达之于众”.
摘要:翻译是使用不同语言的人们互相沟通的纽带和桥梁,是把一种语言所表达的信息用另一种语言传达出来的过程.正是有了翻译这门工具世界各国说不同语言的人们才能互相往来、互相了解.在当今信息社会里,翻译起着重要的作用.下面,笔者就如何“处理口语书面语不同语体的翻译”、“中西文化中相同意象不同含义的事物”,及“如何避免洋腔洋调”等方面来论述怎样才能更好的使翻译“见之于文,形之于声,达之于众”.
▼优质解答
答案和解析
Abstract:
The translation is the link and the bridge which the use different language people communicate mutually,is information which expresses one language process which transmits with another language.Was precisely has has translated this tool various countries to say different language the people could the intercourse,mutually understand mutually.In the information society,translates the vital role now.Below,author on how “processing spoken language written language different language body translation”,“in China and the West culture same image different meaning thing”,and “how avoids the foreign accent ocean accent” and so on the aspects elaborating how can better cause the translation “to see it in the article,the shape in the sound,reaches it in the audiences”.
The translation is the link and the bridge which the use different language people communicate mutually,is information which expresses one language process which transmits with another language.Was precisely has has translated this tool various countries to say different language the people could the intercourse,mutually understand mutually.In the information society,translates the vital role now.Below,author on how “processing spoken language written language different language body translation”,“in China and the West culture same image different meaning thing”,and “how avoids the foreign accent ocean accent” and so on the aspects elaborating how can better cause the translation “to see it in the article,the shape in the sound,reaches it in the audiences”.
看了英语翻译摘要:翻译是使用不同语...的网友还看了以下:
有关“和”的名言警句和成语 2020-04-06 …
仿写句子生命是一张唱片,岁月是转动的唱盘,我们的一言一行是刻针的颤动.以“生命”“岁月”“我们的一 2020-06-30 …
写作下面两个文题,任选其一。题一:我把掌声还给你题二:父母的一言一行如阳光洒遍我们成长的道路;老师 2020-07-13 …
“泰山不辞垒土,故能成其大;河海不择细流,故能成其深。”这句话主要告诉我们()①集体的发展离不开个人 2020-11-08 …
儒家和道家是影响中国人最深的两种学说。有人说:“人头顶上要有一片理想主义的天空,脚底下要有一块现实主 2020-11-13 …
一语言得体问题?现在,好多店家、超市都安装了监控摄像头,而且在醒目处贴有“装有监控,伸手必抓”“监控 2020-11-14 …
有关天时地利人和的名言各一句除了天时不如地利地利不如人和 2020-11-26 …
一枝一叶一世界,一言一行总关情。父母的一言一行如阳光洒遍我们成长的道路;老师的一言一行似春雨滋润我们 2020-12-21 …
关于“和”的名言或谚语苏教版《负荆请罪》中有个“和为贵”,要写和这有关的 2020-12-31 …
文明礼貌,反映着一个人的觉悟和素质,体现在每个人的一言一行中。长辈与晚辈之间、师生之间、同学之间、朋 2021-01-01 …