阅读下列材料，然后答题。有一天，朋友在我办公室看报纸，忽然发出一声大喝：“哪个盐城王八干的？”我凑上前一看，原来当日《XX晚报》上有这样一篇文章：《淮安鳖占领盐城

Question

阅读下列材料，然后答题。
　　有一天，朋友在我办公室看报纸，忽然发出一声大喝：“哪个盐城王八干的？”我凑上前一看，原来当日《XX晚报》上有这样一篇文章：《淮安鳖占领盐城》。他是淮安人，难怪如此光火。其实，这篇文章写的是淮安产的甲鱼畅销盐城的事，只是拟了这样一个标题，没法叫人不骂！
（1）请从语言表达的角度分析“淮安鳖占领盐城”这一标题为什么会让人光火。不超过50个字。
　_________________________________________________________________________________
（2）你觉得这个标题应该如何修改？拟一个不超过10个字的标题。
　_________________________________________________________________________________

Answer 1

（1）这样的标题很不得体。因为“淮安鳖”本意上虽是讲淮安产的鳖，却会让人很容易联想到这是暗指淮安人，或说在骂淮安人是鳖。（意对即可）
（2）淮安甲鱼畅销盐城