英语翻译1奥运会最早起源于奥林匹亚,当时只有希腊世界的王公贵族参与其中,奴隶和妇女没有参加的权利2现代奥运会经历数千年的发展变化,不再局限于一个国家,而是各国运动员又可以参

Question

英语翻译
1 奥运会最早起源于奥林匹亚,当时只有希腊世界的王公贵族参与其中,奴隶和妇女没有参加的权利
2 现代奥运会经历数千年的发展变化,不再局限于一个国家,而是各国运动员又可以参战的
3世界各国都争着举办奥运会,以显示本国国力和获得荣誉.当然各国都推崇奥运精神--更高更快更强

Answer 1

1 奥运会最早起源于奥林匹亚,当时只有希腊世界的王公贵族参与其中,奴隶和妇女没有参加的权利
The Olympia Games originated in the city of Olympia. At that time, only the royal families and nobility of Greece could take part in it. Slaves and women did not have the right to participate in the games.
2 现代奥运会经历数千年的发展变化,不再局限于一个国家,而是各国运动员又可以参战的
Following several thousand years of changes and development, modern Olympic Games is no longer confined to one country only. Athletes from various countries can participate in the games.
3世界各国都争着举办奥运会,以显示本国国力和获得荣誉.当然各国都推崇奥运精神--更高更快更强
Countries around the world compete to host the Olympic Games in order to demonstrate the strength of their countries and to gain honor and prestige. Of course, they all respect the Olympic spirit, i.e. higher, faster and stronger.