早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译我们居住在钢筋水泥的丛林.
题目详情
英语翻译
我们居住在钢筋水泥的丛林.
我们居住在钢筋水泥的丛林.
▼优质解答
答案和解析
We live in the concrete jungle.
这并不是逐字翻译,对城市钢筋水泥的丛林的比喻是最早从西方来的（只是感觉出现早些,没有确切考证）,所以这个concrete jungle就是指城市那种混凝土森林的感觉了.
这并不是逐字翻译,对城市钢筋水泥的丛林的比喻是最早从西方来的（只是感觉出现早些,没有确切考证）,所以这个concrete jungle就是指城市那种混凝土森林的感觉了.
看了英语翻译我们居住在钢筋水泥的丛...的网友还看了以下：
词语（含成语）运用测试。1.倘若要我说说总的印象，我觉得苏州园林是我国各地园林的（样本标本），各地 2020-04-12 …
思考题应用题一次考试中,林林的语文成绩和外语成绩加起来是197,语文和数学加起来是199,是学和外 2020-05-23 …
谁有,学林的语,数,英,期末试卷,如果有请给我发过来一下.一定要学林的并且是人教版的初二期末试卷 2020-06-23 …
描写森林的语段我写景色散文要用,描写古老的森林的语段,要诗情画意的写法写出枯萎暗淡而神秘的古老森林 2020-07-06 …
4、语言品析（5）倘若要我说说总的印象，我觉得苏州园林是我国各地园林的标本，各地园林或多或少都受到 2020-07-08 …
小林的语文,数学,英语,科学4门课测试的平均分是89分前三门的平均分为92分后两小林的语文,数学, 2020-07-08 …
一道想象题,丰富者来.奥尔德林的话:“我所记得的最激动人心的景象不是月面,而是那蔚蓝色和白色的地球 2020-07-16 …
英语翻译我想去桂林旅行,因为桂林市世界著名的风景浏览城市和历史文化名城.它自古享有“桂林山水甲天下” 2020-11-13 …
林林的语文外语成起来是197分,语文数学加起来是199分,数学外语加起来是196分,问语,数,英各多 2020-11-20 …
林林的语文外语成起来是197分,语文数学加起来是199分,数学外语加起来是196分,问语,数,英各多 2020-11-20 …
相关搜索：英语翻译我们居住在钢筋水泥的丛林