这句英语英语实在太难了,外贸英语好的帮帮忙!weengagewithyouthatuponreceiptofyoursignedstatementortestedtelexstatementorSWIFTstatingthattheamountinUSDrepresentstheunpaidbalanceoftheindebtednessduetothe

Question

这句英语英语实在太难了,外贸英语好的帮帮忙!
we engage with you that upon receipt of your signed statement or tested telex statement or SWIFT stating that the amount in USD represents the unpaid balance of the indebtedness due to the Lender by the borrower we will pay you within 7 banking days the amount specified in your statement or SWIFT.

Answer 1

我们保证,一肆收到贵方已签署的声明或已核对的电报声明或者SWIFT,说明以美元总计的未付余额是由借款的贷方导致,我方将在七个银行日内支付贵方在声明中指定数额的款项.