英语翻译帮忙将下面两段翻译成英文进入21世纪以来,电子商务正以惊人的速度发展并在国际贸易领域产生了巨大的影响.电子商务是随着越来越语计算机和网络技术的迅猛发展以及企业投入

Question

英语翻译
帮忙将下面两段翻译成英文
进入21世纪以来,电子商务正以惊人的速度发展并在国际贸易领域产生了巨大的影响.电子商务是随着越来越语计算机和网络技术的迅猛发展以及企业投入全球经济竞争的需求而产生的,它越来越成为一种西方发达国家进行国际贸易的新工具,而且,它的作用在不断地扩大,日益成为国际贸易的重要手段.
随着电子商务在世界范围内的高速发展,传统的经济贸易方式受到了巨大的冲击,国际贸易的信息化有了极大的发展.世界各国都高度重视.对中国而言,对外贸易领域能否更好的应用电子商务成为我国对外贸易发展的关键.我国电子商务中在国际贸易的应用还处于初步阶段.作为一种新生产力,电子商务对我国国际贸易的发展也产生了不可忽视的影响,尤其在外贸体制开放的今天.本文阐述了电子商务在我国国际贸易发展中存在的问题及发展现状,分析了电子商务对我国国际贸易的影响,并提出了我国在国际贸易中发展电子商务的对策.

Answer 1

Since the 21st century, e-commerce is developing at an amazing speed and in international trade field produced great impact. Electronic commerce is increasingly language with computer and the rapid development of Internet technology and the enterprise put in global economic competition demand and output, it is becoming a kind of western developed countries for international trade new tools, and its role in continually expanding, is increasingly becoming the important means of international trade.
As the electronic commerce in the world within the scope of the high speed development of economy, the traditional trade ways by the huge impact, international trade informationization had huge development. All countries in the world are highly valued. As for China, foreign trade field can better application e-commerce became the key to the development of China's foreign trade. China's e-commerce in international trade application is still in the initial stage. As a new kind of productivity, e-commerce to our country international trade development also produced a nonnegligible effects, especially in foreign trade system and open today. This paper expounds the electronic commerce in our country international trade problems existing in the development and current situation of the development, analyzes the e-commerce to our country international trade influence, in China is presented in the international trade of e-commerce development countermeasure.
希望能帮到你