早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

王华是一个活泼可爱的男生,聪明伶俐,但是爱搞恶作剧,英语老师常常叫道:“Hi!Comehere!LittleMonkey!”长此以往,同学们给他起了个外号“小猴子”,他感到很不高兴。最后,他鼓

题目详情
  王华是一个活泼可爱的男生,聪明伶俐,但是爱搞恶作剧,英语老师常常叫道:“Hi! Come here! Little Monkey!”长此以往,同学们给他起了个外号“小猴子”,他感到很不高兴。最后,他鼓起勇气,把心中的不快向老师倾诉。老师告诉他,在英语里面Little Monkey!是昵称,表示活泼可爱的顽皮的孩子、调皮鬼,用英语说是a child who is active and likes playing tricks on people。这时,王华豁然开朗,他就此事写了一篇短文。现在,由你替王华写出这篇短文。
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
▼优质解答
答案和解析
范文如下:
\n  I am sorry to tell you that I have misunderstood our English teacher.
\n  Our English teacher enjoys playing jokes on others. When he sees me active, he often calls me Little Monkey. As a result, others give me a nickname, which makes me feel unhappy. In Chinese, Little Monkey is a phrase that will scold a person. So at the beginning, I was angry with our teacher. But I now realize that Little Monkey is a name of a child who is active and likes playing tricks on people.
\n  It is the different culture between English and Chinese that results in the misreading. It means that it is important to understand the different meaning of the same words in different countries.
\n  I will study harder and master more English knowledge, especially the custom of the western people.
看了王华是一个活泼可爱的男生,聪明...的网友还看了以下: