英语翻译（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：我想这大概是很多人为美式足球疯狂的重要原因之一.我的翻译：Ithinkthisisprobablyoneofthestrongreasonthatwhysomanyp

Question

英语翻译
（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）
中文部分：
我想这大概是很多人为美式足球疯狂的重要原因之一.
我的翻译：
I think this is probably one of the strong reason that why so many people get crazy by soccer.

Answer 1

“这是”可以用it is或it's代指去掉why因为前面已有reasons(这只是其中一个原因)另外对什么疯狂可用固定短语be crazy aboutI think it's one of the strong reasons that so many people are crazy about soccer ....