关于德语中含有über前缀动词的时态转换含有über前缀的动词变成过去分词的时候要不要在词缀和词根间加ge?例如动词übergehen是变成übergangen还是übergegangen?

题目详情

关于德语中含有über前缀动词的时态转换
含有über前缀的动词变成过去分词的时候要不要在词缀和词根间加ge?例如动词übergehen是变成übergangen还是übergegangen?

▼优质解答

答案和解析

über 可作为可分前缀和不可分前缀.当作为可分前缀时,变成过去分词的时候要在前缀和词根间加ge；当作为不可分前缀时,变成过去分词的时候不在前缀和词根间加ge
übergehen 表示转到、转向、转入、逐渐变为的含义时,über 为可分前缀,所以过去分词为 übergegangen
übergehen 表示忽视、疏忽、不顾、跳过、略过的含义时,über 为不可分前缀,所以过去分词为 übergangen

看了关于德语中含有über前缀动词...的网友还看了以下：

关于交流电问题以这个为例（由上向下看是逆时针）,它在转动的时候用磁通量观察,因为磁通量变小所以此时　2020-05-12 …

关于偏微分（看分析力学时想到的）E=M(Vx^2+Vy^2)/2书上说Vx、Vy是无关变量,因此P 　2020-05-13 …

在物理学内容中,如果某一物体质量为m,它运动时的能量E与它的运动速度v之间的关系（1）若物体质量为　2020-05-16 …

如果所吸收的热量刚好等于对外做的功,则该气体的内能是不变的,这是什么意思?W+Q=ΔE,W和Q相等　2020-05-22 …

如图①，在△ABC中，AD是三角形的高，且AD=6cm，E是一个动点，由B向C移动，其速度与时间的　2020-06-16 …

当x→0时e^x是x^n的高阶无穷小吗?x→+∞e^x的增长速度比x^n当x→0时e^x是x^n的　2020-07-01 …

一只小球沿光滑水平面运动，垂直于墙面撞到竖直墙上.小球撞墙前后的动量变化量为△p，动能变化量为△E 　2020-07-21 …

如图①，在△ABC中，AD是三角形的高，且AD=6cm，E是一个动点，由B向C移动，其速度与时间的变　2020-11-03 …

对于断电的平行板电容器由于其距离d与E无关故增大d时E不变同时U变大那么如果将这样一个d 　2020-11-22 …

如图所示，P为金属球壳内的点，壳外一带正电体A移近金属球壳时，金属球壳内的P点处的场强E和电势ψ的变　2021-01-09 …