请问以下这个例子,能否用一般过去时?BBC地道英语原文A:Where’sArthur?Iwantedtotellhimsomething.B:Oh,he’sjustpoppedout.（现在完成时）He’llbebackinaminute.能否用一般过去时hejustpoppedout.英语

Question

请问以下这个例子,能否用一般过去时?
BBC地道英语原文
A:Where’s Arthur?I wanted to tell him something.
B:Oh,he’s just popped out.（现在完成时） He’ll be back in a minute.
能否用一般过去时
he just popped out.英语中类似这样微妙的区别,本人把握不准.不知怎样使用才符合英美人的习惯?
请回答具体些，以上两种用法有什么微妙的区别

Answer 1

上述情况不能使用一般过去时.因为,原句的意思是“他刚出去.”在英语中表示动作刚刚结束的时候只能用现在完成时,意指动作发生在过去,但是到现在刚刚结束.如果没有上下文的限制的话,He popped out.He has just popped ...