早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

自己感觉翻译过后意思已经比较贴切了,不过不够通顺,请诸位帮忙润色一下(愿借此机会结识英语高手,会科技英语的尤佳):英文部分:Thisstationarybehaviourofhomogenouslydistributedgrindinganddre

题目详情
自己感觉翻译过后意思已经比较贴切了,不过不够通顺,请诸位帮忙润色一下(愿借此机会结识英语高手,会科技英语的尤佳):
英文部分:
This stationary behaviour of homogenously distributed grinding and dressing time can be called typical and normal for PCD grinding processes.
我翻译以后的中文:
我们可以将砂轮在固定时间周期内分别参与磨削和修整的情况称为常见的典型PCD磨削工艺.
很抱歉,我在题目里面没有说清楚,这里应当是英译汉,而不是汉译英。如果您能提出修改建议的话,当然就更好了!
▼优质解答
答案和解析
This stationary behaviour of homogenously distributed grinding and dressing time can be called typical and normal for PCD grinding processes.这种均匀分布进行磨削和抛光时间的稳定情况可称之为典型而标准...
看了自己感觉翻译过后意思已经比较贴...的网友还看了以下:

阅读《学会把自己“归零”》,完成后面小题。(共9分)学会把自己“归零”人生,难免会有成功与失败、顺  2020-06-18 …

读下面材料,完成后面的作文。(50分)在生命成长的历程中,成功时会亢奋,挫折时会焦虑,麻烦时会烦恼  2020-06-23 …

下列各项中有两个错别字的一项是()A.彬彬有礼循循善诱居安思危安分守己B.门可罗雀过尤不及仰之弥高  2020-07-02 …

跪求物理计算题的计算过程中的经验或小窍门.崩溃啊,计算能力太差,经常式子列对了,不会解,尤其是只有  2020-07-03 …

在社会生活中我们要学会分享,下列做法不可取的是()A.将自己的学习资料带到学校与其他同学分享B.和同  2020-11-03 …

英国哲学家培根说过:“人的命运,主要掌握在自己手中”是的我们小学生只有从小学会做自己的主人,才能享受  2020-11-04 …

同桌小静性格内向、胆小怕羞、不善言辞、喜欢独来独往。你会告诉他()①如果封闭自己,会使自己陷入孤立②  2020-11-15 …

初中的东西跟高中的东西有关系么?我初中语文学得不好,上高中用复习初中的么?我理科几乎都能满分,尤其是  2020-11-24 …

等待不如创造①“没有机会”永远是那些失败者的托词,但有骨气的人却从不会为自己寻找这样的托词。他们从不  2020-12-10 …

仿句只要珍惜自己,坦然接受自己,你会惊喜发现平凡的你也会有自己美丽的风景.只要爱护自己,平静看待只要  2020-12-21 …