早教吧作业答案频道 -->其他-->
帮忙翻译一下,十万火急!1、请你方务必做到信用证的条款与合同完全一致。2、兹开立第785号不可撤销信用证，受益人为纽约C&P公司，开征认为北京海狮公司。3、我方已如期收到由中国银行
题目详情
帮忙翻译一下,十万火急!
1、请你方务必做到信用证的条款与合同完全一致。
2、兹开立第785号不可撤销信用证，受益人为纽约C&P公司，开征认为北京海狮公司。
3、我方已如期收到由中国银行开出的用于支付你方第791号订单的第788号信用证。
4、关于你方2000公吨棉花的订单CF102号，我们感到遗憾，至今尚未收到你方信用证也未听到你方任何消息。请尽快开立信用证，以便我方能按期执行订单
1、请你方务必做到信用证的条款与合同完全一致。
2、兹开立第785号不可撤销信用证，受益人为纽约C&P公司，开征认为北京海狮公司。
3、我方已如期收到由中国银行开出的用于支付你方第791号订单的第788号信用证。
4、关于你方2000公吨棉花的订单CF102号，我们感到遗憾，至今尚未收到你方信用证也未听到你方任何消息。请尽快开立信用证，以便我方能按期执行订单
▼优质解答
答案和解析
1.Please make sure that the terms of L/C are identical with the contract.2.Now we issue the No.785 irrevocable L/C, the beneficiary is C&P Company, the opener is Haishi Company of Beijing .3.We have r...
看了帮忙翻译一下,十万火急!1、请...的网友还看了以下：
保险合同是( )约定保险权利义务关系的协议。 A.投保人与保险人B.投保人与受益人B.投保 2020-05-21 …
商业保险的保险合同是()约定双方权利义务关系的协议A.被保险人与受益人B.保险人与被保险人C.保险 2020-05-22 …
人身保险的保险金额是由( )自行约定的。A.投保人与受益人B.被保险人与保险人C.投保人与被保险人D 2020-05-22 …
保险合同是( )约定保险权利义务关系的协议。A.保险人与被保险人B.保险人与投保人C.保险人与受益 2020-05-22 …
下面带点字中只有一个与"精益求精"的"益"意思一样,用√标出下面带点字中只有一个与“精益求精”的“ 2020-07-12 …
《外贸单证实务》求解1.信用证申请主要体现了()。A．开证申请人与开证行之间的契约关系B．开证行与 2020-07-23 …
下列与“约束”有关的说法不正确的是（）A．没有规矩，难成方圆B．规矩是一种积极的、有益的约束C．人们 2020-12-01 …
下列与“约束”有关的说法中，不正确的是（）A.没有规矩，难成方圆B.规矩是一种积极的、有益的约束C. 2020-12-01 …
下列与“约束”有关的说法正确的是（）A.没有规矩，不成方圆B.规矩是一种积极有益的约束C.拒绝约束， 2020-12-01 …
文言文练习09122804下列各句中的“益”字,与“浇水暴益”中的“益”字意义相同的一项是A．死何裨 2020-12-21 …