英语翻译1,这个旅行者游历了大半个国家,行程达六千公里(covering)2.他对这个问题苦思冥想,半小时后,终于有了一个好主意(later)3.地震以后很多灾民(victim)感染了这种疾病,近三成的人死亡(infect)

Question

英语翻译
1,这个旅行者游历了大半个国家,行程达六千公里(covering)
2.他对这个问题苦思冥想,半小时后,终于有了一个好主意(later)
3.地震以后很多灾民(victim)感染了这种疾病,近三成的人死亡(infect)
4.在洪水之后,政府及时采取行动,控制了局面(shortly after)
5.他们是否会全力以赴防止污染有待观察(remain)

Answer 1

1,这个旅行者游历了大半个国家,行程达六千公里(covering)
The traveller has travelled more than half of the country, covering a travel distance up to six thousand kilometers.
2.他对这个问题苦思冥想,半小时后,终于有了一个好主意(later)
He thought long and hard on this question, and finally got a really good ideal half an hour later.
3.地震以后很多灾民(victim)感染了这种疾病,近三成的人死亡(infect)
After the earthquake, many victims were infected with this disease reasulting in thirty percent of them died.
4.在洪水之后,政府及时采取行动,控制了局面(shortly after)
The government took control shortly after the flood and had the situation under control.
5.他们是否会全力以赴防止污染有待观察(remain)
Whether they will try their hardest to prevent pollution remains to be checked.
希望对你有帮助~
天上~