早教吧作业答案频道 -->其他-->
下列文句的翻译，不正确的一项是（）。A.仁者“老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼”。译句：仁慈的人“尊敬我家的长辈以及别人的长辈；爱护我家的晚辈以及别人的晚辈”
题目详情
下列文句的翻译，不正确的一项是（ ）。
A.仁者“老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼”。 译句：仁慈的人“尊敬我家的长辈以及别人的长辈；爱护我家的晚辈以及别人的晚辈”。
B.试问古来几曾见破镜能重圆？则较死为苦也，将奈之何？ 译句：试问从古以来什么时候见过破镜能重圆？那就是比死还要苦呀，怎么对待这种逆境呢？
C.司马青衫，吾不能学太上之忘情也。 译句：江州司马的青衫湿了，我不能学那些修养高超的人忘怀于世理人情。
D.即可不死，而离散不相见，徒使两地眼成穿而骨化石。 译句：即使可以不死，但是彼此离散不相见，只能使两地望眼成穿，身子变成空望对方的石头。
A.仁者“老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼”。 译句：仁慈的人“尊敬我家的长辈以及别人的长辈；爱护我家的晚辈以及别人的晚辈”。
B.试问古来几曾见破镜能重圆？则较死为苦也，将奈之何？ 译句：试问从古以来什么时候见过破镜能重圆？那就是比死还要苦呀，怎么对待这种逆境呢？
C.司马青衫，吾不能学太上之忘情也。 译句：江州司马的青衫湿了，我不能学那些修养高超的人忘怀于世理人情。
D.即可不死，而离散不相见，徒使两地眼成穿而骨化石。 译句：即使可以不死，但是彼此离散不相见，只能使两地望眼成穿，身子变成空望对方的石头。
▼优质解答
答案和解析
A
看了下列文句的翻译，不正确的一项是...的网友还看了以下：
一个人的能力有大小……的格式造句一个人的能力有大小，但只要有了这点精神，就是一个高尚的人，一个纯粹 2020-04-12 …
个人的成长离不开他人的支持．请以Peoplewhohelpme为题写一篇英语短文．分别谈谈老师，家 2020-05-13 …
阅读下面的文字，完成下列各题。传递阳光接连几天的阴雨，虽然断断续续的，但人的心情都潮湿了。终于阴霾 2020-05-17 …
某事业单位的全体职工去年参加了团体人身意外伤害保险,如果每年的保险费率为0.2％,每人的保险金额都 2020-05-20 …
某班级共45人选举甲乙两人选甲的有40人选乙的有37人都不选两人的人数是都选的九分之一问都选他们的 2020-06-10 …
A、B、C、D四个班的人数均少于50人，平均为46人．A、B两班相差4人，B、C两班相差3人，C、 2020-06-13 …
一组关于人的妙喻,填一填比喻恩将仇报的人（）比喻依附别人的人（）比喻兢兢业业的人（）比喻出类拔萃的 2020-06-16 …
有的人活泼好动，有的人文静内向，有的人伶牙俐齿，有的人拙于口舌，有的人纯朴憨厚，有的人八面玲珑。这 2020-06-17 …
若干名工人装卸一批货物,每名工人的装卸速度相同.如果这些工人同时工作,则需10小时装卸完毕.现改变 2020-06-20 …
大家来做几个仿句!1人的一生中要面临许多的选择.有的人选择风雨,他说不经历风雨,怎能见彩虹.有的人 2020-06-21 …