早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译曹州于令仪者,市井人也.长厚不忤物.晚年家颇丰富.一夕,盗入其家,诸子擒之,乃邻子也.令仪曰:“汝素寡悔,何苦而为盗邪”曰:“迫于贫耳.”问其所欲.曰:“得十千足以衣食.”如

题目详情
英语翻译
曹州于令仪者,市井人也.长厚不忤物.晚年家颇丰富.一夕,盗入其家,诸子擒之,乃邻子也.令仪曰:“汝素寡悔,何苦而为盗邪”曰:“迫于贫耳.”问其所欲.曰:“得十千足以衣食.”如其欲与之.既去,复呼之,盗大恐.谓曰:“汝贫甚,夜负十千以归,恐为人所诘.”留之,至明使去.盗大感愧,卒为良民.乡里称君为善士.君择子侄之秀者,起学室,延名儒以掖之.子侄杰、仿举进士第.今为曹南令族.
▼优质解答
答案和解析
翻译 于令仪是曹州(今山东菏泽)人,是个市场中的小摊贩业者;他为人宽厚,很少得罪别人,晚年时的家道颇为富足.有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,结果被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩. 于令仪问他说:“你...
看了英语翻译曹州于令仪者,市井人也...的网友还看了以下:

英语翻译也.贵视其所举,富视其所与,贫视其所不取,穷视其所不为.由此观之可知也.’君曰:‘出矣,寡  2020-06-09 …

“寡能好问者”指什么样的人?《三国志·荀彧荀攸贾诩传第十》:“绍凭世资,从容饰智,以收名誉,故士之  2020-06-20 …

贡之不入,寡君之过也,敢不共给?昭王之不复,君其问诸水滨!”这句话有哪些含义?  2020-06-24 …

昭王之不复,君其问诸水滨是什么意思?《左传·僖公四年》:“贡之不入,寡君之罪也,敢不共给?昭王之不  2020-06-24 …

昭王之不复,君其问诸水滨《左传·僖公四年》:“贡之不入,寡君之罪也,敢不共给?昭王之不复,君其问诸  2020-06-24 …

“故备前则后寡,备后则前寡,备左则右寡,备右则左寡,无所不备,则无所不寡.”这句话什么意思?说明了  2020-06-30 …

翻译文言文昔楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫,有风飒然而(至)者,王披襟当之,曰:“快哉此风!寡人所与  2020-07-01 …

对加点虚词意义、用法相同的一项是A.黄鹤之飞尚不得过贡之不入,寡君之罪也B.胡为乎来哉君何不以屈产之  2020-11-08 …

王国维的“以余之贫瘠而体之孱弱也,又每日为学时间之寡也,持之以恒,尚能小有所就,况财力、精力之倍于余  2020-11-15 …

下列加粗的词语古今意义相同的一项是[]A.共事二三年师者,所以传道受业解惑也B.府吏见丁宁寡妇起彷徨  2020-12-12 …