早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译原来我只不过是只华丽的木偶,演尽了世间所有的繁华,才发现身后无数的金丝银线,牵动我的---哪怕,一举手,一投足.（请不要用翻译器,要保证语法准确,意思不要有误差,看回答给分）
题目详情
英语翻译
原来我只不过是只华丽的木偶,
演尽了世间所有的繁华,才
发现身后无数的金丝银线,
牵动我的--- 哪怕,一举手,一投足.
（请不要用翻译器,要保证语法准确,意思不要有误差,看回答给分）
原来我只不过是只华丽的木偶,
演尽了世间所有的繁华,才
发现身后无数的金丝银线,
牵动我的--- 哪怕,一举手,一投足.
（请不要用翻译器,要保证语法准确,意思不要有误差,看回答给分）
▼优质解答
答案和解析
at last,i am merely a gorgeous puppet,performed a world of prosperity,only to find being manipulated by thousands of silver thread behind,with every move.
看了英语翻译原来我只不过是只华丽的...的网友还看了以下：
请帮我翻译一下两篇文言文的现代汉语的意思!第一篇:画蛇添足第二篇:鹬蚌相争,渔翁得利两篇都是翻译全 2020-05-13 …
英语翻译我知道做到用英语思维是一件漫长的事,尤其是对一些还在国内的人.但我好像没办法在看到一篇英语 2020-05-13 …
英语翻译不用一字一句翻译,不要用翻译器.不用很口语很专业,意思对了就可以了.还有语气要尽量礼貌一点 2020-05-15 …
英语翻译一、语言语境对词义选择的影响及其翻译语言是在一定的语境中供人们用来交际的.脱离了具体的语境 2020-05-19 …
英语翻译我在《英语笔译常用词语应试手册》上看到墨子思想的“兼爱”一词翻译成“discriminat 2020-06-23 …
英语翻译为你一直在线我却一直等待翻译成英语我上hao123翻译得到一句英语我在把这英语翻译成汉语却 2020-06-30 …
关于HIP-HOP嘻哈街舞文化的一些英语翻译及解释想知道一些关于HIP-HOP嘻哈街舞文化的一些专 2020-07-13 …
韩文怎么样翻译成中文的，是要看它的发音还是字形，每个韩文词语都有对照的中文意思吗？就像一个英语单词有 2020-11-07 …
英语翻译我在翻译英语的时候,有时候把句子读下来但不知道是什么意思,非得用中文翻译才行,大家是怎么翻译 2020-11-16 …
我发现汉语好博大精深啊，有些句子翻译成英语意思倒过来了…一个词语好几种读法但意思都一样不我发现汉语好 2020-12-29 …