在英语中什么叫“作宾语不足语”?例：ThechildrencalledherAuntLi(孩子们叫她李阿姨）中为什么,AuntLi是动词Call的宾语（her)的补足语

Question

在英语中什么叫“作宾语不足语”?
例：The children called her Aunt Li(孩子们叫她李阿姨）中为什么,Aunt Li是动词Call的宾语（her)的补足语

Answer 1

宾补用OC表示,指的是通过宾补让句子的更完整,更能表达确切的意思.楼主这句中,假设去点Aunt Li也是可以说通的,可以译作：孩子给她打电话,或是孩子在叫她,但是我们加上宾补以后呢,意思就更确切的是在说：孩子们都叫他李姨.这句主语是The children 动词call是谓语,her是宾语.为了能够能确切的表达意义,加了补足语Aunt Li.如你发现宾语后存在能够去掉的成份的话,就有可能是宾补,但也不排除是状语等.