早教吧作业答案频道 -->英语-->
请帮我翻译一下这句英文Jessslidoutofbedandintohisoveralls.这是什么意思呢?Hisdadhadthepickupgoing还有这句是说他爸爸收拾东西走了还是开卡车走了
题目详情
请帮我翻译一下这句英文
Jess slid out of bed and into his overalls.
这是什么意思呢?
His dad had the pickup going 还有这句
是说 他爸爸收拾东西走了 还是开卡车走了
Jess slid out of bed and into his overalls.
这是什么意思呢?
His dad had the pickup going 还有这句
是说 他爸爸收拾东西走了 还是开卡车走了
▼优质解答
答案和解析
第一句是说：杰斯从床上溜下来,穿起他的马裤（工作裤）.
第二句有点不好理解,have sth doing这个格式表示开始做某事,强调动作的实施.所以应该翻译为,他的爸爸（当时）在收拾东西.
第二句有点不好理解,have sth doing这个格式表示开始做某事,强调动作的实施.所以应该翻译为,他的爸爸（当时）在收拾东西.
看了请帮我翻译一下这句英文Jess...的网友还看了以下：
英语翻译看这张照片,这是我的家庭照,这是我的爸爸,这是我的妈妈还有我.我的爸爸是搞房地产生意的他为 2020-04-08 …
暑假期间，小刚计划去吐鲁番旅游．在准备行李时，爷爷提醒带毛背心，奶奶提醒带雨具，爸爸提醒带太阳帽， 2020-05-13 …
暑假期间，小刚计划去吐鲁番旅游.在准备行李时，爷爷提醒带毛背心，奶奶提醒带雨具，爸爸提醒带太阳帽， 2020-05-13 …
下列成语使用有误的一项是（）A.他这次的考试成绩令老师喜出望外．B.他翻来覆去地想，仍想不起来把钥 2020-07-04 …
他像他的爸爸怎么翻译?可不可以这么翻译：Heislikehisfather?为什么? 2020-07-20 …
英语翻译翻译下面一段话,人工翻译（初二知识范围内,语句不要复杂）每个人的家庭生活都有所不同,有和睦的 2020-11-02 …
孩子：“爸爸，小华的爸爸游泳游得可好了，你怎么不会呢？”爸爸：“小华的爸爸总是吃鱼，所以就会游泳，我 2020-11-03 …
小明爸爸的车因红灯在路口等待，坐在车内的小明突然发觉自家的小车在后退，其实车子并没有动．小明有这种感 2020-11-14 …
我的爸爸总是忙于工作用英语怎么说有道题目Myfatheralwayshiswork.翻译的内容是：我 2020-11-27 …
英语翻译我们一家在丛林中野餐.爸爸总是将手指捏响.我问：“你为什么要捏手指?”爸爸说：“我要驱赶走野 2020-12-08 …