紧急,求英文翻译一个朋友过生日,想把一句话翻译成英文:愿你生命中有够多的云翳,去创造一个更美丽的黄昏我曾经为你许诺下漫天烟火,但我更愿为你创造遍空星光紧急,有奖励,谢谢

题目详情

紧急,求英文翻译
一个朋友过生日,想把一句话翻译成英文
:愿你生命中有够多的云翳,去创造一个更美丽的黄昏
我曾经为你许诺下漫天烟火,但我更愿为你创造遍空星光
紧急,有奖励,谢谢

▼优质解答

答案和解析

愿你生命中有够多的云翳,去创造一个更美丽的黄昏I wish you have enough clouds in your life to creat a more beautiful evening.我曾经为你许诺下漫天烟火,但我更愿为你创造遍空星光I have promised a sky firewor...

看了紧急,求英文翻译一个朋友过生日...的网友还看了以下：

唐诗有云：“黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。”上述诗句中描述的景象出现在[]A．长江中下游地区B．　2020-05-14 …

唐诗有云：“黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙.有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花.”16.上述诗句中描述　2020-05-17 …

唐诗有云：“黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙．有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花．”上述诗句中描述的景象　2020-05-17 …

“愿你生命中有够多的云翳,来造成一个美丽的黄昏”一句中,“云翳”和“美丽的黄昏”比喻什么?怎样理解　2020-06-13 …

21．古诗词中有许多含有“云”字的句子，你知道有哪些？请写出三句。22．填写出歇后语的后半截。（1 　2020-06-14 …

材料一黄山云海波澜壮阔，气象万千，大小山峰犹如云海中的仙鸟，以奇、幻享誉中外。黄山一年中云雾天气可　2020-06-16 …

阅读题目求答阅读.片断1我看见过马尾似的卷云,山峰似的积云,更常看见飘在天空中的浮云,却从没有看见过　2020-11-12 …

仿写句子用我、、、也、、、却、、、造句如,我看见过马尾似的卷云,也看过山峰似的积云,却从没见过这滔滔　2021-01-12 …