帮译一下英文喔,各位朋友核心竞争力（CoreCompetence）的英文原意是“核心能力或核心技能”.这一概念由美国著名管理学家于1990年提出,随后,如何培养企业核心竞争力是近几年来理论界和企业

Question

帮译一下英文喔,各位朋友
核心竞争力（CoreCompetence）的英文原意是“核心能力或核心技能”.这一概念由美国著名管理学家于1990年提出,随后,如何培养企业核心竞争力是近几年来理论界和企业界比较关注的话题之一.本论文针对中国具体国情出发,什么是企业核心竞争力,核心竞争力特征点及表现形式,为何中国企业要具备核心竞争力,如何正确认识企业核心竞争力,目前中国经济形势下企业应具备哪些核心竞争力,如何形成和培养企业核心竞争力等问题展开讨论.
关键词：如何；培养；核心竞争力；核心竞争力的特点

Answer 1

Core competition (CoreCompetence) English original intention is "core ability or core technical ability ".This one concept suggests that ,follows on 1990 by famous Principles of Management of USA family ,how training enterprise core competition is one of the topic of conversation that the theory boundary and business circles show solicitude for comparatively during the past the past few years.The thesis starts off specifically for Chinese country's specific national condition ,what is enterprise core competition,core competition characteristic point and manifestation,why Chinese enterprise needs to have core competition,how correct cognition enterprise core competition,which core competition enterprise should have at present under Chinese economic situation ,the development problems such as how to forming and training enterprise core competition is discussed.