早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译Asstatictensileloadsapproachthecapacityoftodayslandingstrings,consideringtheeffectsofadditionaldynamicloadsbecomescriticalforpreventingoverload我的翻译是（.随着静态拉伸载荷逐步接近现在的装载绳
题目详情
英语翻译
As static tensile loads approach the
capacity of todays landing strings,considering the effects of additional dynamic loads becomes critical for preventing overload 我的翻译是（.随着静态拉伸载荷逐步接近现在的装载绳的承受能力,考虑到另外的动态负载的效果对于阻止动态负载十分重要）感觉讲不通啊.
As static tensile loads approach the
capacity of todays landing strings,considering the effects of additional dynamic loads becomes critical for preventing overload 我的翻译是（.随着静态拉伸载荷逐步接近现在的装载绳的承受能力,考虑到另外的动态负载的效果对于阻止动态负载十分重要）感觉讲不通啊.
▼优质解答
答案和解析
其实你回答的差不多了,但是可能句子成分没搞清楚.稍微修改一下就好.因为我不太知道专业词汇所以就复制你的啦.
随着静态拉伸载荷逐步接近现在的装载绳的承受能力,(对额外动态负载的效果的)考虑对于(阻止动态负载)变得尤为重要.
简单来说.后面一句就是.XX的考虑对于阻止XX变得十分重要.
随着静态拉伸载荷逐步接近现在的装载绳的承受能力,(对额外动态负载的效果的)考虑对于(阻止动态负载)变得尤为重要.
简单来说.后面一句就是.XX的考虑对于阻止XX变得十分重要.
看了 英语翻译Asstaticte...的网友还看了以下：
反应2A+B⇌3C+4D在四个不同条件下的反应速率如下，则表示该反应速率最快的是（）A．v（A）= 2020-05-14 …
真空管道抽真空1.3×10-4Pa.L/S.现在想降低点真空度,数值要怎么写啊.1.3×10-4P 2020-05-21 …
已知文法G2=(VT={a,',',(,)},VN={S,L),S,P),其中P为, S→(L)|a 2020-05-26 …
已知文法G2=(VT={a,',',(,)},VN{S,L},S,P),其中P为, S→(L)|a 2020-05-26 …
己知文法G2=(VT={a,',',(,)},VN={S,L},S,P),其中P为, S→(L)|a 2020-05-26 …
给定文法G=（{S,L},{a,（,）},{S→(L)|aL→L,S|S},S）.给出句型“(S, 2020-07-08 …
可逆反应A+3B2C+2D，在四种不同的情况下的反应速率分别为：①νA=0.15mol/(L·s) 2020-07-15 …
反应A+3B═2C+2D在四种不同情况下的反应速率分别为：①v（A）=0.15mol/（L•s）② 2020-07-21 …
对于反应A+3B=2C+2D来说，下列四种不同情况下的反应速率最快的是（）A．v（A）=0.15m 2020-07-23 …
编译原理题目s→(L)|aS|aL→L,S|S消除左递归和回溯（过程请详细点）题目重新发下s→(L) 2020-11-23 …