早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

帮翻一条短信(中翻英)翻译这句话:“请将邀请函原件寄给我们.并请您协调肯尼亚总理办公室致电中国外交部,谈关于帮助加快访问团签证的事.我们将于6月1日左右到达肯尼亚.”这是发给

题目详情
帮翻一条短信(中翻英)
翻译这句话:
“请将邀请函原件寄给我们.并请您协调肯尼亚总理办公室致电中国外交部,谈关于帮助加快访问团签证的事.我们将于6月1日左右到达肯尼亚.”
这是发给一个外国官页的信息,意思就是要他把邀请函原件寄过来,然后让他跟肯尼亚总理办公室说,让肯尼亚总理办公室打电话给中国外交部,让中国外交部帮助访问团尽快办好签证.……
能翻出这个意思就行了,不一定要按原文翻.
▼优质解答
答案和解析
Please send us the original invitation.And please coordinate Kenya prime minister's office called China's foreign ministry,talk about help accelerate contingent visa.We will arrive on June 1st around Kenya
看了帮翻一条短信(中翻英)翻译这句...的网友还看了以下:

2012年4月15日,中央电视台曝光部分药品胶囊重金属铬元素含量超标。右图是元素周期表中关于铬元素  2020-05-14 …

2015年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年,2015年9月3日是中国第二个法定的“  2020-06-10 …

2015年12月31日,中国人民解放军陆军领导机构、、战略支援部队成立,这是中央着眼实现中国梦强军  2020-06-11 …

2012年11月5日,中国第29次南极科考队出发.12月16日,队员前往位于冰穹A的‘昆仑站进行考  2020-06-13 …

2010年11月10日,国务院通过中国政府网全文公布了《舟曲灾后恢复重建总体规划》,在舟曲灾区引起  2020-06-22 …

2011年1月26日,国际连锁超市沃尔玛、家乐福等在中国部分超市的连锁店存在虚构原价、低价招徕顾客  2020-06-27 …

2010年中国的反腐倡廉工作继续开展。陈绍基、王华元、皮黔生等一批早前落马的省部级官员今年陆续获刑  2020-06-30 …

2004年是中日邦交正常化32周年,中日两国只有友好合作,才能共同发展。但由于日本国内一部分右翼势  2020-07-02 …

自2009年11月8日以来,受冷暖空气共同影响,陕西中部、山西中南部、河北中南部、河南北部、湖北西  2020-07-03 …

如表是抗战时期,中日双方报刊上登载的部分战役中日方伤亡情况的统计数据战役名中方统计日方统计平型关战  2020-07-09 …