早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

怎样写一封英文商务信函?事情是这样的,有个欧洲客户,应该是大客户,每月需要6-8个40尺高柜,我们谈的很好,前段时间他来中国参加广交会,我们厂他也顺便来了。然后又给我一些产

题目详情
怎样写一封英文商务信函?事情是这样的,有个欧洲客户,应该是大客户,每月需要6-8个40尺高柜,我们谈的很好,前段时间他来中国参加广交会,我们厂他也顺便来了。然后又给我一些产品的尺寸,后来他都没怎么搭理我。我算了很久,把CIF报价给他了,终于他和我说,我们的价格很好,但是他需要一个更大的供应商,他需要保证产品的质量和交货期。我们是一个小厂,规模是不大,以前都是接贸易公司的单子,现在刚开始做外贸。我应该怎样给那个客户写信呢?我们厂曾经和沃尔玛之类的大公司合作过,产品质量请绝对放心。最好信里涉及到我们硕士以上技术人员2个,有专门的质量把关人员,还有产品质量和交货是信誉问题,我们会尽一切努力配合他。虽然我们目前还是个小厂,但是正因为这样,我们更需要大公司的支持,缺少了你们的支持,我们将永远是个小厂。请给我们一次机会,也给他们一次机会。对了,我们厂最近会造新的工厂,产能会是现在的两倍。 大概就是这些,怎样用英文给他描述好呢?请上午英语方面专家给我回答,谢谢!
▼优质解答
答案和解析
DearSir, It'snicetalkingtoyouintheexhibitionandthanksforyourinterestinourfactory. Iwouldliketotakethisopportunitytodescribealittlebitmoreaboutourfactory.Wewereestablishedinxxxxandwehavemorethanxxxxyearsintheindustry.Westartedwithdealingwithbuyingofficesandjuststarteddoingexportsdirectly.Duringourprevioushistory,weworkedwithlargecorporateslikeWalMartbeforeandstillhaveverygoodrelationshipwiththembecauseofourgoodqualityperformance.Qualityisourfirstpriorityinproductionandwehavedesignatedpersons(2ofthemhavemasterdegrees)inourqualitydepartmentstoassureourstandards. Yes,wearesmallnowbuteverybigcorporatestartsfromsmallone.Youcanalwaysgoforabigcompanyforassistanceandbecomeoneoftheirbigclients.However,youwillbecomethemost"special"onewhenyoucometous.Wehavethewholefactorytosupportinsteadofafewpersonsinthebigcorporates.Wecanreactmuchfasterthanbigcorporatesandwehavelesscostboundariesandbundlesthanbigcorporates.Withyoursupport,weareconfidentthatwecanbecomeabigonesomedays.Bytheway,weareplanningtobuildanewplantandourcapacitywillbedoublebythen. Iamlookingforwardtohearingfromyousoon.Pleasecontactmeatxxxxore-mailmeatxxxx@xxx.comifyouhaveanyfurtherquestions.Thankyouverymuchagainforyoukindattention. Yoursfaithfully, Yanjinyan