早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译Nothingcanalongwithdarkinyourthoughts.黑暗会因你的思想而侵蚀殆尽.翻译合适吗?如果要得到后面的汉语,该如何翻译,要得到后面的汉语意思，应如何改变前面得单词呢？
题目详情
英语翻译
Nothing can along with dark in your thoughts .黑暗会因你的思想而侵蚀殆尽.翻译合适吗?如果要得到后面的汉语,该如何翻译,
要得到后面的汉语意思，应如何改变前面得单词呢？
Nothing can along with dark in your thoughts .黑暗会因你的思想而侵蚀殆尽.翻译合适吗?如果要得到后面的汉语,该如何翻译,
要得到后面的汉语意思，应如何改变前面得单词呢？
▼优质解答
答案和解析
你这样翻译意思是不通的.
最标准的回答应该是：the light of thinking will drive away the darkness.
意思就是：思想的光耀可以摧毁黑暗.
最标准的回答应该是：the light of thinking will drive away the darkness.
意思就是：思想的光耀可以摧毁黑暗.
看了 英语翻译Nothingcan...的网友还看了以下：
正n边形面积pnrn证明好奇怪啊Sn增么会=0.5p.n.r.n(p是n边形周长,r是外切圆半径,读 2020-03-31 …
为了分析金属R,准确称取该金属2.7g放入足量的硫酸中,反应完成后,R全部溶解,收集到H20.3g 2020-04-26 …
设A为n阶矩阵,证明：R(A+I)+R(A-I)>=n已知R(A)＝R(kA),k≠0；R(A+B 2020-05-14 …
设A*是n阶方阵A的伴随矩阵．证明：当R（A）=n时，R（A*）=n；当R（A）=n-1时，R（A 2020-05-14 …
组合公式用组合的方法证明：对任意正整数n,C(r,r)＋C(r+1,r)＋…＋C(n,r)＝C(n 2020-05-23 …
9.已知Xn+,Y（n+1）+,Zn-,R(n-1)-四种微粒都具有相同的电子层结构,则这4种离子 2020-06-02 …
关于线性代数与几何分析的问题,请大家帮下忙~设A(-R^n*n,在欧氏空间R^n中,证明：=,其中 2020-06-27 …
线性方程组Ax=b,有唯一解的充要条件是R（A）=R(A,b)=n,现在R（A）=n,则b怎样才能 2020-07-13 …
什么是二项式的通式?在二项式定理(a+b)^n=C(n,0)a^n+C(n,1)a^(n-1)b+ 2020-07-31 …
则r(AiB)=r(A),且r(AiB)=n,没明白为什么这样写1充分性。因为|A|不等于0，故A 2020-08-02 …