早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译Nothingcanalongwithdarkinyourthoughts.黑暗会因你的思想而侵蚀殆尽.翻译合适吗?如果要得到后面的汉语,该如何翻译,要得到后面的汉语意思，应如何改变前面得单词呢？
题目详情
英语翻译
Nothing can along with dark in your thoughts .黑暗会因你的思想而侵蚀殆尽.翻译合适吗?如果要得到后面的汉语,该如何翻译,
要得到后面的汉语意思，应如何改变前面得单词呢？
Nothing can along with dark in your thoughts .黑暗会因你的思想而侵蚀殆尽.翻译合适吗?如果要得到后面的汉语,该如何翻译,
要得到后面的汉语意思，应如何改变前面得单词呢？
▼优质解答
答案和解析
你这样翻译意思是不通的.
最标准的回答应该是：the light of thinking will drive away the darkness.
意思就是：思想的光耀可以摧毁黑暗.
最标准的回答应该是：the light of thinking will drive away the darkness.
意思就是：思想的光耀可以摧毁黑暗.
看了 英语翻译Nothingcan...的网友还看了以下：
国庆节快到了，我们班要举行一场英语晚会。要求制作一张英语海报（英语作文,勿用海报形式）。晚会时间： 2020-05-16 …
英国资产阶级革命前詹姆士一世同议会关系紧张的原因主要是[]A．英国议会限制了国王詹姆士一世的独断专 2020-05-17 …
中文翻译英语A：你好!森先生你是日本人吗?（日语）这句不要翻译B：这个……你会能讲英语吗?A：是的 2020-06-27 …
国庆节快到了，我们班要举行一场英语晚会。要求制作一张英语海报（英语作文,勿用海报形式）。晚会时间： 2020-07-26 …
1851年，万国工业博览会（第一届世博会）在英国伦敦举行，从经济的角度分析，英国举办博览会的最主要 2020-08-01 …
如图，世界博览会通常是展示时代最先进的科学技术。图是1851年英国伦敦世界博览会英国陈列馆的一角，这 2020-11-05 …
英语翻译1、记者需要一定的摄影技巧,所以我在大学里会有意识地多接触摄影.2、我想好的记者需要英语来应 2020-11-23 …
跪求、英语定语从句.急、英语,是一门重要的学科,我们都要认真学习它.对英语感兴趣的那些同学会觉得英语 2020-11-23 …
英语翻译中国书画世界行(行走的行)昆明委员会不要英汉互译上的，都是不通的麻烦大小写也别错，这个挺重要 2020-12-04 …
求一片英语作文,假如你是高中生李华,你校英语俱乐部在招会员,要写应聘信,要求按写信的格式,要点,.. 2020-12-10 …