英语翻译抬头向上仰望,你会发现这里的天空湛蓝湛蓝的,似一副仅用蓝颜料调制成的水彩画.环顾四周,一座座青翠、温柔的山儿环绕着校园,好像是把校园放在一个摇篮里,让我们每一个学生在

Question

英语翻译
抬头向上仰望,你会发现这里的天空湛蓝湛蓝的,似一副仅用蓝颜料调制成的水彩画.环顾四周,一座座青翠、温柔的山儿环绕着校园,好像是把校园放在一个摇篮里,让我们每一个学生在这里都充满了十足的安全感.
我觉得学校最美最特别的地方要数升旗台周围了.升旗台中心那鲜艳的五星红旗和校旗在空中迎风招展.而旗杆的周围则是一片嫩绿的草地,而且学校还别有用心地把这片草地砌成为一个个有趣的图案,予人一种美丽中不失庄重,庄重中又不失活泼的感觉.
翻译的更地道的高手快来啊.

Answer 1

Looking up, you will find the sky blue, like a watercolor painted by blue only. Looking around, green and gentle hills surround the campus, like a cradle to the campus. Every student here feels secure.
I think the most beautiful and special place in the school is the area around the flag platform. In the centre of the flag platform, the bright five-star red flag and school flag are fluttering in the breeze. The flag pole is surrounded by green lawn which has interesting patterns made by the school. The interesting patterns give people a beautiful yet solemn, solemn yet lively feeling.