mydreamcameture.能不能说成被动语态,mydreamiscameture?还有,ourwaterbottlesfroze(我的杯子冻结了）能不能说成ourwaterbottlesarefroze?为什么?我觉得"梦想应该被实现,被子应该被冻结“啊!怎么不是

Question

my dream came ture.能不能说成被动语态,my dream is came ture?还有,our water bottles froze(我的杯子冻结了）能不能说成our water bottles are froze?为什么?我觉得"梦想应该被实现,被子应该被冻结“啊!怎么不是被动语态呢?

Answer 1

1 come true 这个词组中的come实际上是系动词,系动词是没有被动这么一说的.只有实义动词,而且是及物动词才有被动.
2 杯子自己冻了还是被冻了,这里有个侧重点,都可以.如果强调是人为的冻的,可以说bottles are frozen(注意是frozen 不是froze ,froze是过去式,不是过去分词).如果不是强调被冻,可以用主动表被动.