早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译1.日月晦明,心增其色;云霞聚散,而变其状.松声猿啸,相与断续,都非人间也2.深疾后代不能立绩以济众,又不能破除余财,崇胜因缘,啄腥膻,顾儿妇,生为人非,死为鬼责,悲哉!
题目详情
英语翻译
1.日月晦明,心增其色;云霞聚散,而变其状.松声猿啸,相与断续,都非人间也
2.深疾后代不能立绩以济众,又不能破除余财,崇胜因缘,啄腥膻,顾儿妇,生为人非,死为鬼责,悲哉!
1.日月晦明,心增其色;云霞聚散,而变其状.松声猿啸,相与断续,都非人间也
2.深疾后代不能立绩以济众,又不能破除余财,崇胜因缘,啄腥膻,顾儿妇,生为人非,死为鬼责,悲哉!
▼优质解答
答案和解析
1.日月晦明,心增其色;云霞聚散,而变其状.松声猿啸,相与断续,都非人间也
太阳和月亮,常暗常明(阴阳变化),由心的不同而有变化;云霞聚集散开,其形状千变万化,松树因风而发出如海涛般的声音,与猿的长啸交织在一起,时断时续,这似乎都不是人间的美景.
2.深疾后代不能立绩以济众,又不能破除余财,崇胜因缘,啄腥膻,顾儿妇,生为人非,死为鬼责,悲哉!
非常遗憾的是后代的人不能够建立功业来救济众生,又舍不得捐献钱财,(不相信因缘),吃肉食,只顾老婆孩子,活着做的事不对,死了成为债务,多么可悲啊.
与佛教内容有关,不好一字一字翻译,大概意思应该是这样的.
太阳和月亮,常暗常明(阴阳变化),由心的不同而有变化;云霞聚集散开,其形状千变万化,松树因风而发出如海涛般的声音,与猿的长啸交织在一起,时断时续,这似乎都不是人间的美景.
2.深疾后代不能立绩以济众,又不能破除余财,崇胜因缘,啄腥膻,顾儿妇,生为人非,死为鬼责,悲哉!
非常遗憾的是后代的人不能够建立功业来救济众生,又舍不得捐献钱财,(不相信因缘),吃肉食,只顾老婆孩子,活着做的事不对,死了成为债务,多么可悲啊.
与佛教内容有关,不好一字一字翻译,大概意思应该是这样的.
看了英语翻译1.日月晦明,心增其色...的网友还看了以下:
历史学者王家范评论说:“它对市场经济的破坏作用是双重的,即把皇室官僚乃至政府工程所需产品排斥于市场 2020-07-06 …
李克强总理强调,要完善产权保护制度,公有制经济财产权不可侵犯,非公有制经济财产权同样不可侵犯。这一 2020-07-22 …
历史学家王家范说:“它对市场经济的破坏作用是双重的,即把皇室官僚乃至政府工程所需产品排斥于市场之外, 2020-11-22 …
明治维新使日本走向了“脱亚入欧”的道路,在经济方面既吸收了西方文明成果,又兼日本特色。与同一时期的西 2020-12-18 …
明治维新使日本走向了“脱亚入欧”的道路,在经济方面既吸收了西方文明成果,又兼日本特色。与同一时期的西 2020-12-18 …
李克强在2014年政府工作报告中强调,要完善产权保护制度,公有制经济财产权不可侵犯,非公有制经济财产 2020-12-18 …
李克强总理强调要完善产权保护制度,公有制经济财产权不可侵犯,非公有制经济财产权同样不可侵犯。这是因为 2020-12-18 …
李克强总理在政府工作报告中指出,坚持和完善基本经济制度.优化国有经济布局和结构,加快发展混合所有制经 2020-12-18 …
2014年《政府工作报告》强调,要完善产权保护制度,公有制经济财产权不可侵犯,非公有制经济财产权同样 2020-12-18 …
李克强总理在政府工作报告中指出,坚持和完善基本经济制度。优化国有经济布局和结构,加快发展混合所有制经 2020-12-18 …