英语翻译1.日月晦明,心增其色；云霞聚散,而变其状.松声猿啸,相与断续,都非人间也2.深疾后代不能立绩以济众,又不能破除余财,崇胜因缘,啄腥膻,顾儿妇,生为人非,死为鬼责,悲哉!

题目详情

英语翻译
1.日月晦明,心增其色；云霞聚散,而变其状.松声猿啸,相与断续,都非人间也
2.深疾后代不能立绩以济众,又不能破除余财,崇胜因缘,啄腥膻,顾儿妇,生为人非,死为鬼责,悲哉!

▼优质解答

答案和解析

1.日月晦明,心增其色；云霞聚散,而变其状.松声猿啸,相与断续,都非人间也
太阳和月亮,常暗常明（阴阳变化）,由心的不同而有变化；云霞聚集散开,其形状千变万化,松树因风而发出如海涛般的声音,与猿的长啸交织在一起,时断时续,这似乎都不是人间的美景.
2.深疾后代不能立绩以济众,又不能破除余财,崇胜因缘,啄腥膻,顾儿妇,生为人非,死为鬼责,悲哉!
非常遗憾的是后代的人不能够建立功业来救济众生,又舍不得捐献钱财,（不相信因缘）,吃肉食,只顾老婆孩子,活着做的事不对,死了成为债务,多么可悲啊.
与佛教内容有关,不好一字一字翻译,大概意思应该是这样的.

看了英语翻译1.日月晦明,心增其色...的网友还看了以下：

高中英语作文时间上周末,对象一位美国心理学教授fenn,主题睡眠与记忆的关系,研究结果1睡眠充足, 　2020-04-08 …

英语翻译帮我翻译5句句子~中学水平就行了@~1、因为这一部电影的主角和其他人相处得很好.2、因为这　2020-05-17 …

超难的因式分解,10.00之前要啊因式分解:-x^2y+8xy-15y因式分解:(a-b-c)(a 　2020-06-03 …

给句子排列顺序1鸟的耳朵比人类敏锐得多.2啄木鸟贴在树干上,能听到树皮下虫子的声音.3当德国个远远　2020-06-08 …

怪数学题6=2×3因数是1,2,3,6共有4个12=2×2×3=2²×3¹,因数是1,2,3,4, 　2020-06-22 …

关于1.2.的成语\寓言\俗语1.一切事物都处在变化发展中2.内因与外因的辩证关系　2020-07-24 …

啄木鸟门诊。（修改病句）1．热烈友好的中华儿女诚邀四海宾朋，我们欢迎你！2．因为天下着大雨，所以我们　2020-11-25 …

5.结合语境补写句子，使其与前面语句构成语意连贯的排比句。(2分)因为天空广阔，鸟儿才可以自由飞翔；　2020-12-17 …

5.结合语境补写句子，使其与前面语句构成语意连贯的排比句。(2分)因为天空广阔，鸟儿才可以自由飞翔；　2020-12-18 …

猜字谜,打一字1丰收在望-------（）2啄木鸟----------（）3喜上眉头-------（　2020-12-21 …