英语翻译非独射也.国之存也,国之亡也；身之贤也,身之不肖也；亦皆有.以圣人不察存亡、贤、不肖,而察其所以也”.晋平公铸为大钟，使工听之，皆以为调矣。师旷曰：“不调，请更铸之。

题目详情

英语翻译
非独射也.国之存也,国之亡也；身之贤也,身之不肖也；亦皆有.以圣人不察存亡、贤、不肖,而察其所以也”.
晋平公铸为大钟，使工听之，皆以为调矣。师旷曰：“不调，请更铸之。”平公曰：“工皆以为调矣。”师旷曰：“后世有知音者，将知钟之不调也，臣窃为君耻之。”至于师涓，而果知钟之不调也。是师旷欲善调钟，以为后世之知音者也。

▼优质解答

答案和解析

不仅仅射箭是这样,治国于存亡,修身贤德与否都是这个道理,所以圣人不会去体察国家存亡,或者修身贤德与否的表面问题,而是要仔细体察其中的因果.
有知其然知其所以然的意思

看了英语翻译非独射也.国之存也,国...的网友还看了以下：

求翻译!中翻译英急!第一,确定调查目的是调查设计的首要问题,只有确定了调查目的才能明确调查的范围, 　2020-05-13 …

英语翻译我说的是我不翻译英语，翻译其他的语言，也要英语及格吗　2020-05-16 …

请教港调英语问题：请xx轮在0600锚链3节甲板,等待引水指令.如何翻译,谢谢若有其他有关港调英语　2020-05-16 …

英语翻译1他正在换鞋呢/换衣服呢.（指的是在更衣室更换衣服或鞋子,不是调换呵呵）2他正在调换衣服/ 　2020-06-05 …

英语翻译"西线调水的利与弊","概述西线调水工程，阐述西线调水的意义及它对环境带来的不利影响并做总　2020-06-07 …

英语翻译原句是：调取单菌落,用划线法纯化直至分离到纯的细菌.本人是外行,理解不了“调取”怎么翻译? 　2020-07-10 …

英语翻译英国人的语气抑扬顿挫,语调高亢,而美国人说话相对比较稳重低沉,句势通常呈降调,并且速度慢一　2020-07-24 …

英语翻译我在做一份电工方面的翻译1.“基建遗留项目的安装和调试工作”这句话中基建遗留项目的意思及英文　2020-11-07 …

翻译英语作文翻译内容如下:对四十人做了如下调查,保持每天阅读的没有,经常阅读的有五人,偶尔阅读的有十　2020-11-20 …

英语翻译英语翻译.人工.不要太生硬1.2013年10月22日下午,我校学生就1000名家长针对“老师　2020-11-22 …