早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译说苦难能使人格得到升华,这是不确切的;幸福有时倒能做到这一点,而苦难常会使人心胸狭窄,产生复仇的心理.Itisnotturethathardshipcangetpersonalitysublimation,sometimehappynesscangetthis,
题目详情
英语翻译
说苦难能使人格得到升华,这是不确切的;幸福有时倒能做到这一点,而苦难常会使人心胸狭窄,产生复仇的心理.
It is not ture that hardship can get personality sublimation,sometime happyness can get this,nevertheless hardship makes people narrow-minded,produce the idea of revenge.
英语不好```请大家帮忙看看不对的地方!
说苦难能使人格得到升华,这是不确切的;幸福有时倒能做到这一点,而苦难常会使人心胸狭窄,产生复仇的心理.
It is not ture that hardship can get personality sublimation,sometime happyness can get this,nevertheless hardship makes people narrow-minded,produce the idea of revenge.
英语不好```请大家帮忙看看不对的地方!
▼优质解答
答案和解析
我觉得可以翻译成:It's not always true that sorrows can promote oneself.In contrast,sometimes sorrows bring people to a psychological trap that they form the idea of revenge,while happiness have the p...
看了英语翻译说苦难能使人格得到升华...的网友还看了以下:
英语翻译翻译:“当我失落,遇到挫折的时候,我都会想起你,你仿佛就在我眼前,想到你,一切都好了起来” 2020-05-12 …
英语翻译这项新制度对我们大家都有益处说实话,我不太喜欢她.你要如何解释你那一晚的行为?在正式场合对 2020-05-15 …
英语翻译使我发愁的是如何再找到工作(worry)他把学到的一切都应用到工作中去(apply)你可以 2020-05-16 …
"重复"是修辞手法吗?我看到有书这样说了.我看到"语文教学与研究"中的《鲁迅小说中的重复》提到了, 2020-06-07 …
文件的“受控状态”英文怎么说如果哪为朋友在工作中看到过“受控文件”“受控状态”“发放号”这三个词的 2020-06-25 …
英语翻译1、他不顾安危跳入湖中去救一个溺水的女孩.(without)2、再努力一下,你们就能做到我 2020-07-05 …
英语翻译1.当心别把花瓶撞翻.2.被丢弃或偷盗的自行车正在由警方拍卖.3.随着我们驱车前行,峨眉山 2020-07-23 …
英语翻译一点撺自足天下万世之是非,而一咳唾实关天下万世之名教,不但如嬉笑怒骂尽成文章已也.盖言语真切 2020-11-07 …
帮忙翻译成英文并把英文扩充到1100字数发邮箱719551934@qq.com谢谢“人不光是靠他生来 2020-11-22 …
翻译..谢谢进行国际商务英语翻译时必须特别注意文化差异,必须在外国文化和本国文化中找到一个切合点。做 2021-01-14 …