早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

赤兔之死的译文翻译篇文章并写出这篇文章的寓意,好的再加分建安二十六年,公元221年,关羽走麦城,兵败遭擒,拒降,为孙权所害。其坐骑赤兔马为孙权赐予马忠。一日,马忠上表:

题目详情
赤兔之死的译文翻译篇文章并写出这篇文章的寓意,好的再加分 建安二十六年,公元221年,关羽走麦城,兵败遭擒,拒降,为孙权所害。其坐骑赤兔马为孙权赐予马忠。 一日,马忠上表:赤兔马绝食数日,不久将亡。孙权大惊,急访江东名士伯喜。此人乃伯乐之后,人言其精通马语。 马忠引伯喜回府,至槽间,但见赤兔马伏于地,哀嘶不止。众人不解,惟伯喜知之。伯喜遣散诸人,抚其背叹道:“昔日曹操做《龟虽寿》,‘老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已’,吾深知君念关将军之恩,欲从之于地下。然当日吕奉先白门楼殒命,亦未见君如此相依,为何今日这等轻生,岂不负君千里之志哉?” 赤兔马哀嘶一声,叹道:“予尝闻,‘鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。’今幸遇先生,吾可将肺腑之言相告。吾生于西凉,后为董卓所获,此人飞扬跋扈,杀少帝,卧龙床,实为汉贼,吾深恨之。” 伯喜点头,曰:“后闻李儒献计,将君赠予吕布,吕布乃天下第一勇将,众皆言,‘人中吕布,马中赤兔。’想来当不负君之志也。"赤兔马叹曰:“公言差矣。吕布此人最是无信,为荣华而杀丁原,为美色而刺董卓,投刘备而夺其徐州,结袁术而斩其婚使。‘人无信不立’,与此等无诚信之人齐名,实为吾平生之大耻!后吾归于曹操,其手下虽猛将如云,却无人可称英雄。吾恐今生只辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间。后曹操将吾赠予关将军;吾曾于虎牢关前见其武勇,白门楼上见其恩义,仰慕已久。关将军见吾亦大喜,拜谢曹操。操问何故如此,关将军答曰:‘吾知此马日行千里,今幸得之,他日若知兄长下落,可一日而得见矣。’其人诚信如此。常言道:‘鸟随鸾凤飞腾远,人伴贤良品质高。’吾敢不以死相报乎?”伯喜闻之,叹曰:“人皆言关将军乃诚信之士,今日所闻,果真如此。" 赤兔马泣曰:“吾尝慕不食周粟之伯夷、叔齐之高义。玉可碎而不可损其白,竹可破而不可毁其节。士为知己而死,人因诚信而存,吾安肯食吴粟而苟活于世间?”言罢,伏地而亡。伯喜放声痛哭,曰:“物犹如此,人何以堪?”后奏于孙权。权闻之亦泣:“吾不知云长诚信如此,今此忠义之士为吾所害,吾有何面目见天下苍生?”后孙权传旨,将关羽父子并赤兔马厚葬。
▼优质解答
答案和解析
既然你这么急着要,我就试试 建安二十六年也就是公元221年,关羽败走麦城被抓获,拒绝投降,被孙权害死。他的坐骑赤兔马被孙权送给了马忠。 一天,马忠上书:赤兔马几天不吃饭,马上要饿死了。孙权很是吃惊,急忙找...
看了赤兔之死的译文翻译篇文章并写出...的网友还看了以下:

新年以诗会友题、过年了!在下给众位网友拜个年,祝诸君兔年事业"兔"飞猛进!关于兔子的典故很多,比如  2020-05-16 …

关羽兵败,曹操手下大将()前去劝降,关羽为保刘备妻小,被迫降汉。曹操对关羽百般奉承,赠金赠美女赠袍  2020-06-09 …

“关公乘赤兔马,日行千里”翻译求千里马翻译,是关公乘赤兔马那个版本~不是中学那篇文言文课~最重要求  2020-06-09 …

重重有赏建安二十六年,公元221年,关羽走麦城,兵败遭擒,拒降,为孙权所害.其坐骑赤兔马为孙权赐予  2020-06-09 …

语文高手请进1.下列对联所指何人?(1)赤面秉赤心骑赤兔追风驱驰时无忘赤帝青灯观青史仗青龙堰月隐微  2020-06-16 …

英语翻译赤兔之死建安二十六年,公元221年,关羽走麦城,兵败遭擒,拒降,为孙权所害.其坐椅赤兔马为  2020-07-05 …

关于《赤兔之死》.大家都知道《赤兔之死》是一篇优秀的满分作文,我想了解一下这篇作文的要求.最好是完  2020-07-12 …

文学名著下面三则对联,分别写的是我国古典文学名著中的什么人物?①出师两表颂万世人臣惊日月;祁山六度叹  2020-11-07 …

简答题。(选一题作答,5分)1)《三国演义》第五回说到“正议间,吕布复引兵搦战。八路诸侯齐出。公孙瓒  2020-11-25 …

赤兔之死的译文翻译篇文章并写出这篇文章的寓意,好的再加分建安二十六年,公元221年,关羽走麦城,兵败  2020-12-06 …