求征书店英文译名,书店中文名称“书时光”,其意思是“读书伴随人的生命时光,似水流年、书香相随.”曾采纳一网友的“BookalongRiver”,身边的朋友说恐有不妥,其它还有如下译法：enjoyreadin

Question

求征书店英文译名,
书店中文名称“书时光”,其意思是“读书伴随人的生命时光,似水流年、书香相随.”曾采纳一网友的“Book along River”,身边的朋友说恐有不妥,其它还有如下译法：
enjoy reading time
my reading time
Grandma's Book.
As time goes by
Being of Book
times bookstore
book times
书店中文名称“书时光”，其意思是“读书伴随着生命时光，似水流年、书香相随。”曾采纳一网友的“Book along River”，身边的朋友说恐有不妥，其它还有如下译法：
enjoy reading time
my reading time
Grandma's Book.
As time goes by
Being of Book
times bookstore
book times

Answer 1

书时光 River of Classics
注：river的寓意是“似水流年”,而classics的寓意是“书香相随”.时光流逝,好书相伴,人生乐趣,永无遗憾.