早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译据记载,黄鹤楼始建于公元223年,三国时期,建成后曾经是名流与诗人聚会,吟诗之地.

题目详情
英语翻译
据记载,黄鹤楼始建于公元223年,三国时期,建成后曾经是名流与诗人聚会,吟诗之地.
▼优质解答
答案和解析
Yellow Crane Tower,located on Snake Hill in Wuchang,is one of the "Three Famous Towers South of Yangtze River (the other two:Yueyang Tower in Hunan and Tengwang Tower in Jiangxi).
Legend has it that in Wuchang,there used to be a wine shop opened by a young man named Xin.One day,a Taoist priest,in gratitude for free wine,drew a magic crane on the wall of the shop and instructed it to dance whenever it heard clapping.Thousands of people came to see the spectacle and the wine shop was always full of guests.After 10 years,the Taoist priest revisited the wine shop.He played the flute and then rode on the crane to the sky.In memory of the supernatural encounter and the priest,the Xins built a tower and named it Yellow Crane Tower.
According to records,the tower was first built in 223 A.D during the Three Kingdoms period (220-280).After completion,the tower served as a gathering place for celebrities and poets to party and compose poetry.It was estimated that up to the Tongzhi Reign of the Qing dynasty,as many as 300 poems about the tower had been found in historical literature.Cui Hao,a famous poet during the Tang dynasty (618-907),made the tower well known throughout China with his poem "Yellow Crane Tower".
Destroyed many times in successive dynasties,the tower was rebuilt time and again until 100 years ago when it was,for the last time,reduced to ashes.The present tower is a complete reconstruction and is the result of four years of work beginning in 1981.Where the old tower was only 15 meters wide,the ground floor of the new structure was increased to 20 meters wide.The tower,51.4 meters high,is five-storied with yellow tiles and red pillars,overlapping ridges and interlocking eaves,more magnificent than the old one.
这是英文的导游词
看了英语翻译据记载,黄鹤楼始建于公...的网友还看了以下:

舟中读元九诗最后一句写景与读元九诗有什么关系  2020-06-06 …

白居易在谈诗歌创作时说:“事物牵于外,情感动于内,随感遇而形于咏叹。”(《与元九书》)这首诗就是因  2020-06-09 …

柳宗元的诗描写古人破坏森林破坏环境本人正在翻译一篇英文原著,书名叫《象之退隐》,其中有一篇柳宗元的  2020-06-09 …

文学常识问题下列文学常识的叙述正确的一项是()A.白居易、柳宗元均为唐代著名诗人,前者曾与韩愈共同  2020-06-11 …

白居易与元九书1白居易与元九书中的微之是谁?2概括“微之!副贵耳贱目,荣古陋今,人之大情也.今仆之  2020-06-16 …

唐代诗人元稹在诗《蚁唐代诗人元稹在诗《蚁》中写道:“时术功虽细,年深祸亦成.功穿漏江海,蚕食困蛟鲸  2020-07-03 …

中西文化与文学专题比较课后作业的答案1属于宏观比较的方法的是?A对鲁迅翻译作品的研究B对《罗密欧与朱  2020-11-13 …

现代诗也叫“白话诗”,与古典诗歌相对而言,一般不拘泥格式和韵律。这一单元的四篇诗歌都属于现代诗中的典  2020-12-04 …

《舟中读元九①诗》白居易把君诗卷灯前读,诗尽灯残天未明。眼痛灭灯犹暗坐,逆风吹浪打船声。注①元九,唐  2021-01-17 …

阅读下面的一首古诗,回答后面的问题。舟中读元九诗白居易把君诗卷灯前读,诗尽灯残天未明。眼痛灯灭犹暗坐  2021-01-17 …