中译英翻译求助..政治控制是少数精英的专利,地方政府的政治权力掌握在少数社会名流手中,地方重大的政治方案通常是由这些精英起决定作用,而地方各级官员予以配合来实现少数人的意志

Question

中译英翻译求助..
政治控制是少数精英的专利,地方政府的政治权力掌握在少数社会名流手中,地方重大的政治方案通常是由这些精英起决定作用,而地方各级官员予以配合来实现少数人的意志

Answer 1

Political control of the patent is one of the few elite,the political power of local government control in the hands of a small number of celebrities,local major political program is usually decided by those from the elite,and the co-ordination of local officials at various levels to achieve the will of the minority