早教吧作业答案频道 -->其他-->
帮忙翻译几句日语！在线等！“石头是把手握拳，剪刀是伸出两个手指，布是把手摊开。石头赢剪刀，剪刀赢布，布赢石头。”麻烦高手给翻译一下，要有汉字有假名。
题目详情
帮忙翻译几句日语！在线等！
“石头是把手握拳，剪刀是伸出两个手指，布是把手摊开。石头赢剪刀，剪刀赢布，布赢石头。”
麻烦高手给翻译一下，要有汉字有假名。
“石头是把手握拳，剪刀是伸出两个手指，布是把手摊开。石头赢剪刀，剪刀赢布，布赢石头。”
麻烦高手给翻译一下，要有汉字有假名。
▼优质解答
答案和解析
ぐうは握りこぶしのこと、ちょきは2指を刺すこと、ぱあは5指を开いた形で、ちょきにぐうは胜ち、ぱあにちょきは胜ち、そして、ぐうにぱあは胜つってこと。
绝对正确，自己翻译的，望采纳~
绝对正确，自己翻译的，望采纳~
看了帮忙翻译几句日语！在线等！“石...的网友还看了以下：
一根金条怎么怎么切三刀并且七等分?1.一定只能切三刀；2.一定是七等分；3.金条是硬的,不能对折或 2020-06-15 …
拔刀术难道时间长了不会对剑鞘造成损伤吗与剑不同，日本刀和刀鞘具有一定弧度，而拔刀术是利用拔刀时的这 2020-06-16 …
甲对乙说,把你的羊给我一只,我是你的2倍,乙对甲说,还是你给我一只吧,那样咱俩就一样多了必须用一元 2020-06-23 …
（1）电动剃须刀因为其方便耐用而被广泛使用，剃须刀的刀头是关键，现在比较好的剃须刀都是水洗刀头，也 2020-07-14 …
（2014•市北区二模）综合作图：给你一个电流表、一个灯泡、一个已知阻值的电阻R0，一个未知电压的 2020-07-14 …
剃须刀由刀片和刀架组成,某时期,甲,乙两厂家分别生产13、剃须刀由刀片和刀架组成．某时期,甲、乙两厂 2020-11-07 …
一根金条怎么怎么切三刀并且七等分?1.一定只能切三刀；2.一定是七等分；3.金条是硬的,不能对折或弯 2020-11-07 …
雕刻一位雕刻家正在全神贯注地工作，他用手中的刻刀一刀一刀地雕刻一块尚未成形的大理石。一个男孩好奇地在 2020-11-30 …
雕刻一位雕刻家正在全神贯注地工作，他用手中的刻刀一刀一刀地雕刻一块尚未成形的大理石。一个男孩好奇地在 2020-12-25 …
阅读下边所给的一段材料，按要求作文。礁石艾青一个浪，一个浪，无休止地扑过来，每一个浪都在它脚下被打成 2020-12-25 …