早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译但是中国过年的习俗偏向于传统,而且有些习俗带有迷信色彩,这样的习俗不是我们所倡导的是摒除迷信的喜气意蕴浓厚的习俗,就拿外国的一些习俗来说吧.尽管如此,我们国家还是有

题目详情
英语翻译
但是中国过年的习俗偏向于传统,而且有些习俗带有迷信色彩,这样的习俗不是我们所倡导的是摒除迷信的喜气意蕴浓厚的习俗,就拿外国的一些习俗来说吧.
尽管如此,我们国家还是有充满喜气意蕴的习俗的
我想翻译成英语,
▼优质解答
答案和解析
the custom we have got used to in new year is traditonal,and somewhat superstitious,which is not what we need.and what we need is a kind of custom that is full of happiness but no superstition.let's take some foreign customs for example.
however,we still have our own domestic happy custom
看了英语翻译但是中国过年的习俗偏向...的网友还看了以下:

“立竿见影”这个成语表明光在空气中是传播的.已知上午某一时刻,太阳光线与地面的夹角为45°,竿高2  2020-04-09 …

春天来了,阳光温暖着大地,它将太阳能传递到地面.河边的小树在地上留下美丽倩影,这说明光在空气中是传  2020-05-14 …

阅读下面的文字,完成问题。再倡中国传统评点方法中国传统评点方法体现了中国文学的重要特点以及由此产生  2020-05-16 …

下列关于今天我们大力倡导的基本道德规范与传统美德关系的叙述,正确的是()①传统美德是传统道德中的精  2020-07-08 …

阅读下面的文字,完成1-4题。再倡中国传统评点方法中国传统评点方法体现了中国文学的重要特点以及由此产  2020-11-04 …

如图所示蜡烛通过小孔在右边光屏上成了一个像,这就是物理学上说的小孔成像,这说明光在同一种介质中是传播  2020-11-28 …

下列各项中是传染源的为()A.乙肝患者、肺炎患者B.乙肝病毒、肺炎双球菌、蛔虫C.蚊、蝇、虱D.年老  2020-12-07 …

近代以来,有识之士不断传播新思想,开启民智。新文化运动为此做出的突出贡献是①抨击君主专制,提倡民主革  2020-12-19 …

1.宋体字的字形特点(),黑体字具有很强的().()2.印染是我国传统民间工艺之一,其中().()工  2021-01-06 …

下列各项中是传染源的为()A.乙肝患者、肺炎患者B.乙肝病毒、肺炎双球菌、蛔虫C.蚊、蝇、虱D.年老  2021-01-08 …