早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译但是中国过年的习俗偏向于传统,而且有些习俗带有迷信色彩,这样的习俗不是我们所倡导的是摒除迷信的喜气意蕴浓厚的习俗,就拿外国的一些习俗来说吧.尽管如此,我们国家还是有

题目详情
英语翻译
但是中国过年的习俗偏向于传统,而且有些习俗带有迷信色彩,这样的习俗不是我们所倡导的是摒除迷信的喜气意蕴浓厚的习俗,就拿外国的一些习俗来说吧.
尽管如此,我们国家还是有充满喜气意蕴的习俗的
我想翻译成英语,
▼优质解答
答案和解析
the custom we have got used to in new year is traditonal,and somewhat superstitious,which is not what we need.and what we need is a kind of custom that is full of happiness but no superstition.let's take some foreign customs for example.
however,we still have our own domestic happy custom
看了英语翻译但是中国过年的习俗偏向...的网友还看了以下:

用两个意思不同的“而”造句仿写句子孩子的呼吸均匀“而”平静,睡得的正香甜.每天清晨,我要面对一位耳  2020-04-09 …

一个有关杀人的道德问题,来讲讲你的见解吧!假设你是一个电车司机,你的这辆车飞速在一条轨道上,时速每  2020-05-13 …

“子何恃而往?”与“子何恃而往!”在语气上有什么不同?(急用)这两句话都是《蜀僧》上的富和尚说的,  2020-05-16 …

在作者的另一篇文章《赋得永久的悔》一文中,引用了这样一句话“树欲静而风不止,子欲养而亲不待”让你将  2020-05-16 …

尽职筋疲力尽一饮而尽哪两个尽意思相同  2020-05-23 …

英语翻译盖夫秦虽无道无为尽诛荆轲之里荆轲之闾何罪于秦而尽诛之如刺秦王在闾中不知为谁尽诛之可也.荆轲  2020-06-04 …

,这条句子需要改哪里.人生就像一条路,有起伏不平的石子路,也有平坦的大路.尽管具体的过程总是显得那  2020-06-07 …

东汉班固认为汉赋“或以抒下情而通讽喻,或以宣上德而尽忠孝”。这表明汉赋()A.具有讽喻社会的功能  2020-06-09 …

东汉班固认为汉赋“或以抒下情而通讽喻,或以宣上德而尽忠孝”.这表明汉赋()A.具有讽喻社会的功能东  2020-06-09 …

尽的意思武松使尽生平生气力()孤帆远影碧空尽()我们家的小狗尽职尽责()固的意思人固有一死()他们  2020-06-19 …