英语翻译我用心做两个月饼,一个送给你、祝愿你节日快乐、事事如意、青春美丽,一个送给自己,祝福我认识了你.Icarefullydonetwocakes,onegaveyou,wishyouhappyholidaysandallthebest,youthfulbeauty,gave

题目详情

英语翻译
我用心做两个月饼,一个送给你、祝愿你节日快乐、事事如意、青春美丽,一个送给自己,祝福我认识了你.
I carefully done two cakes,one gave you,wish you happy holidays and all the best,youthful beauty,gave himself a blessed I know you.
“一个送给自己”能这样翻译呀 gave himself 为什么不是myself呀而是himself

▼优质解答

答案和解析

I made two mooncakes with all my heart. One is for you, wishing you a happy holiday, smooth going for everything, and a beautiful youth. One is for myself, blessing myself for knowing you.

看了英语翻译我用心做两个月饼,一个...的网友还看了以下：

我很喜欢按我的方式来做事英语怎么表达　2020-05-14 …

我们必须充分利用时间,尽可能多为国家做事英语怎么说　2020-05-14 …

英语翻译祝你以后一帆风顺,做事两全其美,不三心二意,朝着四通八达的梦想奋斗,五湖四海的人将为你欢呼　2020-05-16 …

英语翻译1现在时候不早了,这件事情明天再做吧2这些事晚几天再做吧,反正不着急3那个男孩做事情,总是　2020-05-21 …

急忙的赶做事成语怎么说　2020-06-26 …

怎么形容努力做事不争名逐利的诗词语句?需要两句形容个人认真努力的做事,不争名逐利的语句或者诗词做为　2020-07-14 …

形容做事前担心才能做好工作的成语,三段,每段四个字二段的成语，每段四个字。形容做事前恐怕做不好，而担　2020-11-16 …

英语翻译短语:1给某人留下好印象2习惯于做某事3是城市免遭毁灭4与某人共用?分享某物5因某事祝贺某人　2020-11-23 …

用带马的成语表示:比喻终日奔忙()祝他人事业有成()迅速取得成就()形容做事争先() 　2020-11-27 …

根据意思写出成语：做事之前已计划好该怎么做,很有把握根据意思写出成语：1：做事之前已计划好该怎么做, 　2020-12-06 …