英语翻译随着我国石油天然气管道工业的不断发展，对能源和运输提出了更高的要求，管道的建设和使用越来越多。杂散电流和土壤是造成管线外腐蚀的主要因素。牺牲阳极阴极保护是防止

Question

英语翻译
随着我国石油天然气管道工业的不断发展，对能源和运输提出了更高的要求，管道的建设和使用越来越多。杂散电流和土壤是造成管线外腐蚀的主要因素。牺牲阳极阴极保护是防止管线腐蚀的一个重要方法。
本文针对某地管道的腐蚀现状，开展了牺牲阳极防护的实验室研究，并对现场防护效果进行了测量。结果表明：对管线施加镁合金牺牲阳极以后，20号钢的腐蚀速度大大下降，阴极保护效果良好。管地电位测量结果也在标准允许的范围内，现场的阴极保护是有效果的，起到了良好的保护作用。
关键词：牺牲阳极；阴极保护；管道；腐蚀

Answer 1

As China's oil and gas pipeline industry development, for energy and transportation put forward higher request, pipeline construction and use more and more. Stray current and soil are outside corrosio...