英语翻译为贵司提供的样品,由于其中一部分组件在海关通关遇到一些问题,到达贵司的时间有可能变更为7月7日,但是不排除其它意外因素.为此,给贵司带来的不便,我深表歉意.在线翻译的就别

Question

英语翻译
为贵司提供的样品,由于其中一部分组件在海关通关遇到一些问题,到达贵司的时间有可能变更为7月7日,但是不排除其它意外因素.为此,给贵司带来的不便,我深表歉意.
在线翻译的就别来了,我自己试过了.

Answer 1

嗯,真想了蛮久的,珍惜我的劳动成果噢!
Because we had some problems with some parts of the samples during the customs clearence, the samples that we are planning to provide to you will probably arrive on 7th, July but for other cases. I apologize for causing you these troubles.