早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译3、2月15日来函及所附花式样和价目单均收到,我们选了三种,现随函附寄第777号订单.货急用,请即装.定单第777号Abc有限公司伦敦,英国敬启者:请供:数量货号单价交货期250打3456每

题目详情
英语翻译
3、
2月15日来函及所附花式样和价目单均收到,我们选了三种,现随函附寄第777号订单.货急用,请即装.
定单第777号
Abc有限公司
伦敦,英国
敬启者:
请供:
数量 货号 单价 交货期
250打 3456 每打2美元 8月份
160打 7890 每打4美元 8月份
90打 2134 每打6美元 8月份
包装:每打装一内衬锡纸纸盒,每120纸盒装一木箱.
保险:按发票金额高百分之十投保水渍险.
唛头:与我方以前定货相同.
付款:不可撤销信用证凭即期汇票付款.
我们已经通知我方银行按本定单金额开立信用证,不久你方可收到你方银行的通知.
4、事由:你方第456号定单
我们已接到你方4月15日来信.要求我们对第456号定单接受“付款交单”方式支付.
正如在谈判时我们已经约定的,货款必须以保兑的,不可撤销的、凭即期汇票支付的信用证付款,因此我方难以接受你方这一要求.但鉴于你我双方之间的友好关系,我们破例同意接受60天期的即期信用证.我们相信这一特别照顾定会使我方将来得到你方更多的订单.
等候你方的信用证,收到后我方将立即安排装运不误.
×××谨上
▼优质解答
答案和解析
3,Your letter of February 15th and attached flower style and price list arereceived, thank you very much. We chose three, enclosed order No. 777th.The goods urgently, please install.Order No. 777thAbc...
看了英语翻译3、2月15日来函及所...的网友还看了以下:

英语翻译2.Translate the letter into English.先生们,谢谢你们订  2020-05-17 …

一种报纸,如果一月一订,没有优惠;如果一年一订,可打九折.小明今年按优惠价订阅了一份这种%B一种报  2020-06-16 …

DMI指标中DM的计算???(一)上升趋向:今日最高价高于昨日最高价,今日最低价高于或等于昨日最低  2020-06-23 …

中日邦交正常化:,日本内阁总理大臣访华,签订中日《》,实现了中日邦交正常化,揭开了中日关系新的一页  2020-07-02 …

民法题,作业,谁帮着看下吧。悬赏追加甲有价值10万元的祖传玉镯一对。某日,甲与乙订立了买卖该玉镯的  2020-07-07 …

某市场调查公司为了了解某市市民在阅读报纸方面的取向,抽样调查了500位市民,调查显示:订阅日报的有  2020-07-08 …

求一道数学建模题的答案某商店要订购一批商品零售,设购进价,售出价,订购费(与数量无关),随机需求量  2020-07-09 …

市场调查公司为了解某市市民在阅读报纸方面的取向,抽样调查了500位市民,调查结果显示:订阅日报的有  2020-07-10 …

自己觉得是外贸英语高手进来帮帮忙,看你英语水平帮忙翻译短语:(翻译成英语,看你英语水平)订货日期管理  2020-12-06 …

世界上除了阴历阳历外还有什么日历?除了以月亮运行规律制订的阴历和以太阳运行规律制订的阳历外,还有没有  2021-01-18 …