早教吧作业答案频道 -->英语-->
请问这段话如何翻译,谢谢啦请大家帮忙翻译一下下面这封邮件,谢谢.TOM先生:您好,附件中是06年11月1日到12月31日共计9周的VER表格,这些表格都已经由王总审批通过,请您再审批一下,希望您
题目详情
请问这段话如何翻译,谢谢啦
请大家帮忙翻译一下下面这封邮件,谢谢.
TOM先生:
您好,附件中是06年11月1日到12月31日共计9周的VER表格,这些表格都已经由王总审批通过,请您再审批一下,希望您能批准,谢谢.
以下是06你那11月1日至12月31日总共9周中每周的费用统计:
11月1日:1000元人民币
11月8日:1000元人民币
...
12月31日:1000元人民币
总计:9000元人民币
请大家帮忙翻译一下下面这封邮件,谢谢.
TOM先生:
您好,附件中是06年11月1日到12月31日共计9周的VER表格,这些表格都已经由王总审批通过,请您再审批一下,希望您能批准,谢谢.
以下是06你那11月1日至12月31日总共9周中每周的费用统计:
11月1日:1000元人民币
11月8日:1000元人民币
...
12月31日:1000元人民币
总计:9000元人民币
▼优质解答
答案和解析
Sir TOM:
How are you,is 06 years to add up to VER form for 9 weeks on November 1st to December 31th in the enclosure,these forms all are already always examined and approve to pass by king,please discuss again to criticize hope you can grant all of a sudden,thanks.
The following is 06 you are on that November 1st to December 31th altogether in 9 weeks the expenses covariance of every week:
November 1st:1000 dollar renminbi
November 8th:1000 dollar renminbi
...
December 31th:1000 dollar renminbi
Total:9000 dollar renminbi
How are you,is 06 years to add up to VER form for 9 weeks on November 1st to December 31th in the enclosure,these forms all are already always examined and approve to pass by king,please discuss again to criticize hope you can grant all of a sudden,thanks.
The following is 06 you are on that November 1st to December 31th altogether in 9 weeks the expenses covariance of every week:
November 1st:1000 dollar renminbi
November 8th:1000 dollar renminbi
...
December 31th:1000 dollar renminbi
Total:9000 dollar renminbi
看了请问这段话如何翻译,谢谢啦请大...的网友还看了以下:
beaway和getaway的主要区别是什么?O(∩∩)O谢谢啦!beaway表状态,getawa 2020-04-08 …
群发邮件技术能够收集整理邮件列表,对邮件地址列表进行分析,从中分离出有效的Email地址,并进行分 2020-05-23 …
英语翻译申请邮箱容量,因为他的邮件兆比较大,所以需要申请一个10兆的,因为我要帮我们经理申请邮箱容 2020-06-12 …
邮递员投递区域及街道分布如下图所示,图中数字为街道长度(单位:),点P表示邮局所在地,请为邮递员设 2020-06-27 …
请用英文帮我填写邮箱帐号,要有翻译,一定要有秋*请仔细阅读申请邮箱帐号的限制:1您的邮箱帐号应该由 2020-07-23 …
英语作文.假如你是李华,你的外籍老师Chris在两周前邀请你及其他几名同学参加了她的生日聚会.后天是 2020-11-25 …
我国的邮政编码由六位数组成,前两位数字表示省级区划,前三位数字表示邮区,一个省级区划最多只能划分() 2020-11-27 …
如图所示,ABC三点分别表示邮局,医院和学校中的某一处,邮局和医院在学校的北偏西方向,邮具又在医院的 2020-12-14 …
用●表示实心圆,用o表示空心圆,现在有若干实心圆和空心圆按一定规律排列如下●o●●o●●●o●o●● 2020-12-20 …
下面是花园超市上周四种饮料的销售情况.一周饮料销售情况统计表品牌ABCD数量/箱o少o少40o0(o 2020-12-30 …