早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译为什么在百度百科中“末日审判”的英文翻译是DomesdayBook,而在大部分的在线翻译中译出的只是Domesday,最后的BOOK有什么意义?
题目详情
英语翻译
为什么在百度百科中“末日审判”的英文翻译是Domesday Book,而在大部分的在线翻译中译出的只是Domesday,最后的BOOK有什么意义?
为什么在百度百科中“末日审判”的英文翻译是Domesday Book,而在大部分的在线翻译中译出的只是Domesday,最后的BOOK有什么意义?
▼优质解答
答案和解析
Domesday Book可以作英格兰土地清账书册 或者 末日审判书
一般我觉得写成doomsday比较好 或者 judgement day 也可以
都一个意思
一般我觉得写成doomsday比较好 或者 judgement day 也可以
都一个意思
看了英语翻译为什么在百度百科中“末...的网友还看了以下：
你看到一个汉语词语怎么读出和拼出它的英语,比如怎么看出它是Thankyou又要怎么出读出来呢还有比 2020-04-09 …
临界爵迹会出第3部吗会出3么?如果有会在什么时候出?如果没有,那爵迹2里为什么有那么多问题没有解释 2020-05-13 …
纪昀是一个什么样的人用波浪线画出来，这句话由下文中是什么关系有什么作用。纪昀是个什么样的人用波浪线 2020-05-15 …
你的日记中都有什么?仿照最后两句写一写.最后两句：日记中长出了小草,开出了小花,小鱼儿在里面欢快地 2020-06-11 …
你的日记本中都有什么?仿照最后两句写一写最后两句：日记中长出了小草,开出了小花,小鱼儿在里面欢快地 2020-06-11 …
求36与64的等差中项.有么. 2020-07-11 …
‘说出秘密去’为什么是病句呢?我学过[宾语应该放在复合趋向补语的中间].那么,[说出去]的复合趋向 2020-07-12 …
怎么找出两张DBF表中的不同比方说有a.dbf和b.dbf两张表，结构都相同。a中有1000条数据 2020-07-16 …
呼出气体中稀有气体体积分数怎样变化,为什么化学老师说还是0.94％?不是呼出气体的总体积增加了么? 2020-07-21 …
.钱袋中有1分、2分、5分三种硬币,甲从袋中取出3枚,乙从袋中取出2枚.取出的5枚硬币中,仅有两种面 2020-12-03 …