书虫系列与英语原著有什么区别

题目详情

书虫系列与英语原著有什么区别

▼优质解答

答案和解析

.书虫系列的书由英语母语的专业人士用地道简洁的英语编著而成,是原著的简化版,在整体大意及语言运用上可以说是很适合中学生甚至大学生阅读,不仅可以培养阅读兴趣,还可以增长课外阅读的知识,积累一定的词汇量以及地道的英语表达.
而原著相对汉语为母语的我们而言显得十分生涩难懂,而且篇幅稍长,读起来会很吃力.无法培养学习兴趣.但从赏析作品的角度而言,原著保留了英语文学的精髓,对于真正了解外国文学十分重要.
【站在学生角度,建议看书虫.】

看了书虫系列与英语原著有什么区别...的网友还看了以下：

英语翻译最近学英文,读卡耐基的《人性的弱点》英文原版,其中这段文字读起来不是很明白,为方便大家联系语　2020-03-30 …

关于英语英标的问题什么是语言用声音的表达方式,就是人说话的声音英语中最小的语音单位叫什么英语英标就是　2020-03-31 …

英语,不同语境下的没关系怎么说?比如别人自已认为做错了一件事请求我原谅,我怎么说?英语英语,不同语　2020-05-16 …

大陆法系和英美法系诸多区别的原因主要在于()。A.历史渊源不同B.法的分类不同C.法律术语不同D.法　2020-06-04 …

英语翻译一个论文题目：“xxx系统的原理设计”,这个原理设计怎么翻译? 　2020-06-07 …

联系人和联系电话,英语怎么说?联系人,英语怎么说?联系电话,英语怎么说? 　2020-06-20 …

我想问下,下面化学专业名词的英语是什么呀?就是与氧化还原反应相关的一系列英文词氧化还原反应,氧化剂　2020-06-30 …

英语的介词是不是一大难点?都说英语是最容易的一门外语,确实,在印欧语系中英语的屈折程度已经大大简化了　2020-12-24 …

英语英语他娘的考什么都要考英语这辈子算栽你手上了英语英语他娘的考什么都要考英语这辈子算栽你手上了和英　2021-01-04 …

英语的音标和记单词有什么关系?英语的音标和记单词有关系嘛音标就是学发音的和记单词有什么关系啊英语都考　2021-02-05 …

相关搜索：书虫系列与英语原著有什么区别