早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译在翻译住院病人病情证明书的时候有一个号叫住证字那个怎么翻译啊?

题目详情
英语翻译
在翻译住院病人病情证明书的时候 有一个号 叫住证字 那个怎么翻译啊?
▼优质解答
答案和解析
这个我很确定的告诉你,按照拼音来就可以.
Z.Z.Zi
或者把证certificate说出来:
Z.C.Zi
因为这个只是个证件的参考号之类的东西,你翻了老外也看不懂的.我们翻译公司就这样翻法.