早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译Tosumup,donotdrink,donotsmoke,donotindorse,donotspeculate.这句话中的“indorse”是“背书(票据)”的意思,为什么给翻译成“沉迷”了?

题目详情
英语翻译
To sum up,do not drink,do not smoke,do not indorse,do not speculate.这句话中的“indorse”是“背书(票据)”的意思,为什么给翻译成“沉迷”了?
▼优质解答
答案和解析
我理解的是,单词的本身意思是背书,但变成短语了就有其他的意思了.这种在英语中很常见~
看了英语翻译Tosumup,don...的网友还看了以下:

静心痛笑是什么意思?有人给我的提示是断句,自己断句解释这个词.最好能多些几个意思,先写断句,再写意  2020-05-13 …

冰心奶奶在《忆读书》中说:"我永远感到读书是我生命中最大的快乐!从读书中我还得到了做人处世的‘独立  2020-05-17 …

美国说:“21世纪留给中国”这句话的意思是:美国一直是世界“老大”,可21世纪,美国说中国美国说:  2020-06-18 …

“白云回望合,青露入看无”这句话的意思?在余光中的《听听那冷雨》文中看到这句话,但不明白其中的意思  2020-06-19 …

请大家帮我看看这几句话的意思.话在意中,意以燕飞,不识新人面目,愁煞断肠人,天涯何时等你来,你确横  2020-07-06 …

请大家帮我看看这几句话的意思.话在意中,意以燕飞,不识新人面目,愁煞断肠人,天涯何时等你来,你确横眉  2020-11-05 …

作文修改在作文上修改,修改的用()表示可以吗?一天,我在家给同学打电话,无意中发现电话机“5”号键上  2020-11-15 …

有个哲学家说过改变一生并不需要多么伟大的条件,而是无意中遇到了一个人上了一堂课原话怎么说的大概这个意  2020-12-06 …

在我们的生活中,时刻能听到“零零零”的电话铃声,它已经成为我们生活中不可缺少的一部分.打个电话给你的  2020-12-27 …

口语交际中要注意对象和场合,用语文明得体,简洁大方。假如今天是你母亲的生日,你想打电话给电视台,要求  2021-01-07 …