早教吧作业答案频道 -->英语-->
翻译（一些汉语习语被翻译成英语后,会使一些英语读者感到很吃惊）
题目详情
翻译（一些汉语习语被翻译成英语后,会使一些英语读者感到很吃惊）
▼优质解答
答案和解析
A few of English versions of Chinese idioms turn out unintelligible to some readers.
看了翻译（一些汉语习语被翻译成英语...的网友还看了以下：
为什么一个月宝宝吃奶后会打嗝溢奶？为什么宝宝还会吐奶？ 2020-03-30 …
80悬赏汉译英，人工翻译优先！因此，中国客人吃菜的时候不会全部吃光，会留下点。而西方主人看到为客人 2020-05-13 …
汉译英《英语小故事》要一篇以Theburntmeal为题目的小故事.故事内容为：父亲给儿子做饭,食 2020-05-15 …
老鼠吃过的东西人不知道吃了后会不会有有什么事 2020-05-17 …
谢谢请用英语翻译下面的句子,我是个英语菜鸟你吃早饭/午饭/晚饭,没有/吃了!你为什莫没有吃饭?我现 2020-07-14 …
英语翻译1你做完作业后,打算干什么?（用什么时态翻译好点）2你吃完饭后,要去哪里散步呢?3你平时,吃 2020-10-30 …
１９．一个正常人，一次性过多地吃糖后，有人认为，这个人吃糖后，尿中会含糖;还有人认为，这个人吃糖后， 2020-11-02 …
英语翻译中译英：1你和朋友一起去饭店吃饭时,一般是谁付账?2如果你的朋友很穷,你会愿意经常请他们吃饭 2020-11-25 …
英语翻译常吃宵夜.会得胃癌.因为胃得不到休息饭后吃水果是错误的观念.应是饭前吃水果一个星期只能吃四颗 2020-12-07 …
谁帮我整成英语.一个作文.昨天早上我8点就起床了.洗漱后出去吃早饭,回来玩了一会电脑,10点后做了会 2020-12-27 …