关于王力的《古代汉语》的问题因为我是跨专业考研究生。所以对于对外汉语专业的书当然是自学了。我想问一下就是王力的《古代汉语》都是繁体字，该怎么学习啊？

Question

关于王力的《古代汉语》的问题因为我是跨专业考研究生。所以对于对外汉语专业的书当然是自学了。我想问一下就是王力的《古代汉语》都是繁体字，该怎么学习啊？

Answer 1

我考研时也用的是王力先生的《古代汉语》，开始和你的情形差不多，我的学习心得如下： 第一，从心理上克服掉对繁体字的恐惧和厌烦。 第二，从字形上辨认他与哪个简体字相近，有可能他就是这个简体字的繁体，因为汉字在简化的过程中有一大部分是局部简化。 第三，从字形上推测他的意思，根据意思看他是那个字的繁体。繁体字更具有表意的特点。 第四，联系上下文推测不认识的繁体字所要表达的意思，根据所表达的意思看他是哪个字的繁体。 第五，可以对照王力先生《古代汉语》（第二册）后的附录一《简化字与繁体字对照表》，也可以查阅字（词）典辨认繁体字。当然这种方法费时费力，刚开始可以用，一段时间后不建议使用。 一定要坚持，通过一段时间的学习与积累，你会发现你辨认繁体字的能力大有提高。