急求中译英!机器绕道!我想表达的是：如果你想你的货物用TNT空运,你必须支付TNT快递的费用,因为之前我们报给你的价格是以海运为基础的.就是说我用你的TNT客户号码,你收到货物然后再把

题目详情

急求中译英!机器绕道!
我想表达的是：
如果你想你的货物用TNT空运, 你必须支付TNT快递的费用,因为之前我们报给你的价格是以海运为基础的.
就是说我用你的TNT客户号码,你收到货物然后再把费用给TNT就行了!
基本上就是以上意思了! 谢谢大家,帮我翻一下啊

▼优质解答

答案和解析

如果你想你的货物用TNT空运, 你必须支付TNT快递的费用,因为之前我们报给你的价格是以海运为基础的.you have to pay the tnt express delivery if you want your goods to be delivered by tnt air-express, as our q...

看了急求中译英!机器绕道!我想表达...的网友还看了以下：

“母亲呵!我的头发,披在你的膝上,这就是你付与我的万缕柔丝.”这句话中的“这就是你付与我的万缕柔丝　2020-06-12 …

阿凡提给地主打工，地主开价每月200元工钱，阿凡提却说：“不要，不要，你只要第一天付给我1角，第二　2020-06-13 …

英语翻译鉴于这种即使付现款都很难购到铅的艰难形势,再加上我们给你们的价格已经非常低,几乎没有利润, 　2020-06-30 …

由我校发起的英语教学会议将于2010年6月6日在杭州举行,我们非常高兴您能来参加此次会议,你的住宿　2020-07-18 …

好不容易,才决定要把一生托付你.我的诚意,你可曾感受到?用英文怎么翻译　2020-11-03 …

英语翻译请翻译这句句子:请问你的航班改期费已经付过了吗?-回答是的请出示你的付款凭证.-回答不是请跟　2020-11-06 …

英语翻译这次出运货物总价格为2万,已经收到您的预付款1万,另外关于您去年的欠款之前已经商量好今年分3 　2020-11-11 …

求找一名言那个名言是你有?我有?意思是你有对付我的招数我也有对付你的招数请补充问号里的是什么! 　2020-11-17 …

英语翻译你上个月说,2月2号会将货款全部付清,你明天什么时候会在公司?我们什么时候过去找你?明天能否　2020-11-25 …

英语翻译我的意思是让你将机器运送至我的公司内.在原有货款的基础上再支付你2万美金作为费用和税收.所有　2020-12-05 …