求英语达人帮忙!本人要做中医药大学图书馆的各个房间的门牌,底下有英文,本人英语不好,在谷歌上直接翻译的,领导说不准确,要我再把英文完善,我这个郁闷啊!求各路英语达人帮忙啊!★Thefir

题目详情

求英语达人帮忙!
本人要做中医药大学图书馆的各个房间的门牌,底下有英文,本人英语不好,在谷歌上直接翻译的,领导说不准确,要我再把英文完善,我这个郁闷啊!求各路英语达人帮忙啊!
★The first series
*办公室 * 采编部 * 副馆长室 * 馆长室 * 馆员休息室 * 会议室 * 监控室 * 教育教学专刊室 * 实习室 * 特藏室 * 文献检索与利用教研室 * 收发室
★The second series
*报纸阅览室 * 电子阅览室 * 工具书阅览室 * 社科期刊阅览室 * 样本书阅览室 * 医药期刊阅览室 * 古籍阅览室 * 社科书库 * 外文书库 * 中医药书库 * 西医药书库 * 研修室 * 文献检索中心 * 总服务台

▼优质解答

答案和解析

建议用有道词典,他那里面有很多翻译,书面的、口语的、正式的,还会给出很多例句,比较权威

看了求英语达人帮忙!本人要做中医药...的网友还看了以下：

英语翻译但都不适合这个客户,我们还没有一份,是以服务为背景售卖的合同,是否可以请法律部门帮助起草一　2020-05-13 …

救急帮忙把这两篇短文翻译成中文这次去写生，我门去的是壶口瀑布。这里的风景优美，有很浓厚的农家气氛。　2020-05-16 …

帮帮忙,翻译一下!帮我翻译一下这篇文言文.贾岛初赴举,在京师.一日于驴上得句云：“鸟宿池边树,僧敲　2020-06-09 …

英语翻译帮忙翻译这段文章不要在线翻译的哦我轻轻地扣着板门,刚才那个小姑娘出来开了门,抬头看了我,先　2020-07-23 …

[求助]请英语爱好者帮我翻译一段中文这是我毕设论文的摘要,摘要需要翻译成中文,请朋友们帮帮忙,小弟　2020-07-25 …

英语翻译我会永远爱你,直到老为止都不会变心.我爱你一生一世.会的友友门帮帮忙,还在多加补充,谁知道　2020-07-26 …

英语翻译帮个忙,可不可以帮我翻译成英文温馨提示：欢迎您下榻本酒店,请随身携带车上贵重物品,关闭车窗, 　2020-11-03 …

我要去面试自招'麻烦英语好点的哥哥姐姐门帮我翻一下'口语'力求简单我有很强的好奇心'对待不懂的问题我　2020-11-28 …

英语翻译帮忙翻译这段文章不要在线翻译的哦我轻轻地扣着板门,刚才那个小姑娘出来开了门,抬头看了我,先愣　2020-12-03 …

英语翻译帮我翻译成英文,请问你修改的是哪个地址?我们查询了nico.com平台,你的街道地址并没有修　2021-02-05 …