帮忙翻译两句话她的身材适中,稍微有些瘦,但身形很匀称,隐隐可以看到上臂有一些肌肉.她坐着的时候翘二郎腿,并将一条胳膊架在桌上,姿势相当放松.她的手指看起来很结实有力.

题目详情

帮忙翻译两句话
她的身材适中,稍微有些瘦,但身形很匀称,隐隐可以看到上臂有一些肌肉.
她坐着的时候翘二郎腿,并将一条胳膊架在桌上,姿势相当放松.
她的手指看起来很结实有力.

▼优质解答

答案和解析

Her body was moderately built,somewhat slim,but very well-proportioned,with muscles barely visible on her upper arms.She sat with her legs crossed and an arm casually placed on the table,depicting a v...

看了帮忙翻译两句话她的身材适中,稍...的网友还看了以下：

英语翻译生活中也有许多“错觉”.很多时候,我们表面上看到的和事实并不一样.我们应该多些理解,多些宽　2020-04-08 …

英语翻译1朋友是需要珍惜的,一旦失去了,也许永远都挽回不了.2其实我很想念某些时候的某些人,某些事　2020-05-14 …

英语翻译求信件中翻英,需英语口语话些,不要翻译器的翻译,如下：您好,从现在开始我将接手一些岛上相关　2020-05-17 …

英语翻译有些情况下可以采取解释法,用其他表达方式翻译出来,但有些时候,要怎么办?是不是只能看看标准　2020-06-21 …

英语翻译(有些时候说出来的话不一定就是内心真正所想的,有些时候或许会为了附和他人而违背了自己,我很　2020-07-02 …

一般将来时与现正在进行时表将来的区别就如标题所说,有没有规定某些时候一定要用现在进行时表将来呢,如　2020-07-10 …

关于HIP-HOP嘻哈街舞文化的一些英语翻译及解释想知道一些关于HIP-HOP嘻哈街舞文化的一些专　2020-07-13 …

英语天气预报把下面的句子翻译成英文1.本周将会是持续高温的天气.现在太阳刚刚升起一个小时,气温就已经　2020-11-03 …

英语翻译求将“缘定今生、情系于此.“翻译成英语不要在那些在线翻译里翻译的句子那些句子语法全错的而且还　2020-11-22 …

wouldlike翻译为想要would是将来的意思like是喜欢的意思为什么最后翻译成想要来点... 　2020-12-25 …